Trong bối cảnh hội nhập quốc tế, nhu cầu tư vấn pháp lý liên quan đến yếu tố nước ngoài tại Việt Nam ngày càng tăng cao. Pháp luật hiện nay quy định luật sư nước ngoài có thể hành nghề tại Việt Nam, nhưng chỉ trong những lĩnh vực được phép và luật sư nước ngoài phải tuân thủ điều kiện, thủ tục chặt chẽ và chịu sự quản lý của Bộ Tư pháp.
1. Luật sư nước ngoài có được phép hành nghề tại Việt Nam không?
Căn cứ vào Điều 76 Luật Luật sư 2006 quy định cụ thể như sau:
Điều 76. Phạm vi hành nghề của luật sư nước ngoài
Luật sư nước ngoài hành nghề tại Việt Nam được tư vấn về pháp luật nước ngoài và pháp luật quốc tế, được thực hiện các dịch vụ pháp lý khác liên quan đến pháp luật nước ngoài, được tư vấn pháp luật Việt Nam trong trường hợp có bằng cử nhân luật của Việt Nam và đáp ứng đầy đủ các yêu cầu tương tự như đối với một luật sư Việt Nam, không được tham gia tố tụng với tư cách là người bào chữa, người bảo vệ quyền lợi của đương sự, người đại diện, người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của đương sự trước cơ quan tiến hành tố tụng của Việt Nam.
Luật sư nước ngoài không được hành nghề độc lập tại Việt Nam. Họ chỉ có thể hoạt động trong những hình thức được pháp luật Việt nam quy định. Điều quan trọng: Luật sư nước ngoài không được tham gia tố tụng tại Tòa án Việt Nam với tư cách là người bào chữa hay người bảo vệ quyền lợi. Họ chỉ được tư vấn pháp luật nước ngoài, pháp luật quốc tế và trong một số trường hợp, có thể cùng luật sư Việt Nam tư vấn về pháp luật Việt Nam nếu được chấp thuận.
Tình huống giả định
Một luật sư người Mỹ muốn đến chi nhánh công ty luật tại TP. Hồ Chí Minh để hành nghề tư vấn pháp lý
-
Ông John Wesle là luật sư người mỹ và muốn hành nghề tại TPHCM nên đã nộp hồ sơ.
Ông John (luật sư Mỹ) có ý định hành nghề ở Việt Nam nên ông đã nộp hồ sơ xin cấp phép thành lập tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài tại Việt Nam, với địa chỉ dự kiến ở TP. Hồ Chí Minh.
-
Bộ Tư pháp đã thẩm định và cấp phép cho ông John được hành nghề.
Bộ Tư pháp xem xét hồ sơ, xác minh ông John có Giấy phép hành nghề hợp pháp tại Mỹ, có kinh nghiệm 10 năm. Bộ Tư pháp ra quyết định cho phép ông hoạt động tại Việt Nam. -
Bộ tư pháp cũng giới hạn phạm vi hành nghề của ông John.
Ông John được phép tư vấn pháp luật Mỹ, pháp luật quốc tế, nhưng không được trực tiếp tham gia tranh tụng tại Tòa án Việt Nam.
(Đây là tình huống giả định mang tính chất minh họa)
2. Điều kiện và hình thức để luật sư nước ngoài hành nghề tại Việt Nam
Căn cứ vào Điều 74 Luật Luật sư 2006 quy định cụ thể như sau:
Điều 74. Điều kiện hành nghề của luật sư nước ngoài
Luật sư nước ngoài đáp ứng đủ các điều kiện sau đây thì được cấp Giấy phép hành nghề luật sư tại Việt Nam:1. Có Chứng chỉ hành nghề luật sư đang còn hiệu lực do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp;
2. Tôn trọng Hiến pháp và pháp luật của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
3. Được tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài cử vào hành nghề tại Việt Nam hoặc được chi nhánh, công ty luật nước ngoài tại Việt Nam, tổ chức hành nghề luật sư của Việt Nam đồng ý tuyển dụng vào làm việc tại các tổ chức đó.
Điều 75. Hình thức hành nghề của luật sư nước ngoài
Luật sư nước ngoài hành nghề tại Việt Nam dưới các hình thức sau đây:1. Làm việc với tư cách thành viên cho một chi nhánh hoặc một công ty luật nước ngoài tại Việt Nam;
2. Làm việc theo hợp đồng cho chi nhánh, công ty luật nước ngoài, tổ chức hành nghề luật sư Việt Nam.
Điều kiện để luật sư nước ngoài hành nghề tại Việt Nam là có bằng cấp luật và giấy phép hành nghề tại nước sở tại, họ phải có ít nhất 2 năm hành nghề thực tế, không bị xử lý kỷ luật, truy cứu trách nhiệm hình sự tại nước ngoài và vược Bộ Tư pháp Việt Nam cấp Giấy phép hành nghề. Hình thức làm việc của luật sư nước ngoài tại Việt Nam chỉ bao gồm hai hình thức là làm việc với tư cách thành viên của chi nhánh hoặc công ty luật nước ngoài tại Việt Nam và làm việc theo hợp đồng chi nhánh, công ty luật nước ngoài, tổ chức hành nghề luật sư Việt Nam.
Tình huống giả định
Một luật sư Nhật Bản xin hành nghề tại Hà Nội.
-
Ông Aiko Tama muốn xin hành nghề tại Hà Nội.
Ông Aiko (luật sư Nhật Bản) chuẩn bị giấy phép hành nghề còn hiệu lực, giấy chứng nhận 5 năm kinh nghiệm, phiếu lý lịch tư pháp tại Nhật để nộp hồ sơ hành nghề tại Việt Nam -
Ông Aiko nộp hồ sơ cho bộ Tư pháp và được xác nhận hồ sơ hợp lệ
Ông gửi hồ sơ gửi Bộ Tư pháp Việt Nam để xin cấp phép. Sau 40 ngày, Bộ Tư pháp đã xem xét và xác nhận hồ sơ hợp lệ.
-
Ông Aiko được cấp phép hành nghề.
Ông Aiko được cấp phép làm việc tại một công ty luật có trụ sở tại Hà Nội, trong phạm vi tư vấn pháp luật Nhật Bản và pháp luật quốc tế.
(Đây là tình huống giả định mang tính chất minh họa)
Kết luận
Luật sư nước ngoài được phép hành nghề tại Việt Nam nhưng chỉ trong phạm vi tư vấn pháp luật nước ngoài, pháp luật quốc tế và không được tham gia tố tụng tại Tòa án Việt Nam. Họ phải đáp ứng điều kiện về bằng cấp, kinh nghiệm và được Bộ Tư pháp cấp Giấy phép hành nghề và chỉ được hoạt động dưới dạng là thành viên của chi nhánh, công ty luật nước ngoài tại Việt Nam hoặc dưới hình thức ký hợp đồng với các tổ chức trên.
