Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ

Số hiệu	1177/TC-QĐ-CĐKT	Ngày ban hành	23/12/1996
Loại văn bản	Quyết định	Ngày có hiệu lực	01/01/1997
Nguồn thu thập	Công báo điện tử;	Ngày đăng công báo
Ban hành bởi
Cơ quan:	Bộ Tài chính	Tên/Chức vụ người ký	Vũ Mộng Giao / Thứ trưởng
Phạm vi:	Toàn quốc	Trạng thái	Hết hiệu lực toàn bộ
Lý do hết hiệu lực:		Ngày hết hiệu lực	23/10/2006

Tóm tắt

Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT được ban hành bởi Bộ Tài chính vào ngày 23 tháng 12 năm 1996, nhằm mục tiêu thiết lập chế độ kế toán phù hợp cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ tại Việt Nam. Văn bản này quy định hệ thống tài khoản kế toán, chứng từ, sổ sách và báo cáo tài chính cần thiết cho việc quản lý tài chính của các doanh nghiệp này.

Phạm vi điều chỉnh của Quyết định áp dụng cho tất cả các doanh nghiệp vừa và nhỏ, bao gồm doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần và các tổ chức kinh tế tập thể. Đối với các doanh nghiệp lớn hơn, cần thực hiện theo chế độ kế toán doanh nghiệp ban hành theo Quyết định số 1141-TC/QĐ/CĐKT.

Quyết định được cấu trúc thành nhiều điều khoản và chương, trong đó nổi bật là hệ thống tài khoản kế toán được phân chia thành các loại tài khoản như tài sản lưu động, tài sản cố định, nợ phải trả, nguồn vốn chủ sở hữu, doanh thu và chi phí. Ngoài ra, văn bản cũng quy định các mẫu báo cáo tài chính cần thiết cho doanh nghiệp.

Điểm mới của Quyết định là việc áp dụng chế độ kế toán này từ ngày 1 tháng 1 năm 1997, nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong việc thực hiện nghĩa vụ kế toán và thuế. Cục Thuế các tỉnh, thành phố có trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện chế độ kế toán này.

Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 1997 và được xem là một bước quan trọng trong việc cải cách hệ thống kế toán tại Việt Nam, hỗ trợ cho sự phát triển của khu vực doanh nghiệp vừa và nhỏ.

BỘ TÀI CHÍNH ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1177/TC-QĐ-CĐKT	Hà Nội, ngày 23 tháng 12 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

VỀ BAN HÀNH CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN ÁP DỤNG CHO CÁC DOANH NGHIỆP VỪA VÀ NHỎ

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;
Căn cứ Chế độ kế toán doanh nghiệp ban hành theo Quyết định số 1141 TC/QĐ/CĐKT ngày 1/1/1995 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
Để vận dụng chế độ kế toán doanh nghiệp cho phù hợp với yêu cầu quảnlý, quy mô hoạt động sản xuất, kinh doanh của các doanh nghiệp vừa và nhỏ;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ chế độ kế toán và Tổng cục trưởng Tổng cục thuế.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Ban hành kèm theo Quyết định này Chế độ kế toán áp dụng cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ, bao gồm:

- Hệ thống chứng từ kế toán

- Hệ thống tài khoản kế toán và giải thích nội dung, phương pháp ghi chép tài khoản kế toán.

- Hệ thống sổ và hình thức sổ kế toán.

- Hệ thống báo cáo tài chính.

Điều 2.- Chế độ kế toán doanh nghiệp vừa và nhỏ áp dụng từ 1/1/1997 cho tất cả các doanh nghiệp tư nhân, các công ty tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần, các tổ chức kinh tế tập thể có sản xuất, kinh doanh của các cơ quan đoàn thể và các đơn vị hành chính sự nghiệp... (dưới đây gọi tắt là doanh nghiệp vừa và nhỏ).

Điều 3.- Đối với các doanh nghiệp có quy mô lớn, hoạt động kinh doanh phức tạp cần đăng ký với cơ quan thuế sở tại thực hiện theo chế độ kế toán doanh nghiệp ban hành theo Quyết định số 1141-TC/QĐ/CĐKT ngày 1/1/1995 của Bộ Tài chính.

Điều 4.- Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phối hợp với các ngành có liên quan ở địa phương giúp Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện chế độ kế toán này ở các doanh nghiệp.

Điều 5.- Tổng cục trưởng Tổng cục thuế, Vụ trưởng Vụ chế độ kế toán, Tổng cục trưởng Tổng cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp và Chánh văn phòng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra và thi hành Quyết định này.

Vũ Mộng Giao

(Đã ký)

Chương 1:

HỆ THỐNG TÀI KHOẢN KẾ TOÁN DOANH NGHIỆP VỪA VÀ NHỎ HỆ THỐNG TÀI KHOẢN KẾ TOÁN

Áp dụng cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ

Số	Số hiệu tài khoản		Tên tài khoản	Ghi chú
TT	Cấp 1	Cấp 2
1	2	3	4	5
			Loại TK 1
			Tài sản lưu động
1	111		Tiền mặt
		1111	Tiền Việt Nam	Gồm cả ngân phiếu
		1112	Ngoại tệ	(Gồm cả vàng,bạc... nếu có)
2	112		Tiền gửi ngân hàng
		1121	Tiền Việt Nam
		1122	Ngoại tệ
3	131		Phải thu của khách hàng	Chi tiết theo từng khách hàng
4	138		Phải thu khác
5	141		Tạm ứng
6	142		Chi phí trả trước	Chi tiết theo từng loại chi phí
7	152		Vật liệu, công cụ	Chi tiết theo từng loại vật liệu
8	154		Chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang	Chi tiết theo đối tượng tập hợp chi phí
9	155		Thành phẩm, hàng hoá	Chi tiết theo chủng loại sản phẩm, hàng hoá và yêu cầu quản lý của doanh nghiệp sản xuất, thương mại, dịch vụ
10	157		Hàng gửi đi bán
11	159		Các khoản dự phòng
		1591	Dự phòng các khoản phải thu khó đòi
		1592	Dự phòng giảm giá hàng tồn kho
		1593	Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính
			Loại TK 2
			Tài sản cố định
12	211		Tài sản cố định
		2111	Tài sản cố định hữu hình
		2112	Tài sản cố định thuê tài chính	Chi tiết theo từng loại tài sản cố định
		2113	Tài sản cố định vô hình
13	214		Hao mòn tài sản cố định
		2141	Tài sản cố định hữu hình
		2142	Tài sản cố định thuê tài chính
		2143	Tài sản cố định vô hình
14	221		Đầu tư tài chính
		2211	Chứng khoán	Chi tiết theo từng loại
		2212	Góp vốn liên doanh
		2218	Đầu tư khác
15	241		Xây dựng cơ bản dở dang	Chi tiết theo công trình, hạng mục công trình
			Loại TK 3
			Nợ phải trả
16	311		Phải trả tiền vay
		3111	Vay ngắn hạn	Chi tiết theo từng đối tượng, khoản vay
		3112	Vay dài hạn
17	331		Phải trả cho khách hàng	Chi tiết theo yêu cầu quản lý
18	333		Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước
		3331	Thuế doanh thu (hoặc thuế VAT)
		3332	Thuế tiêu thụ đặc biệt
		3333	Thuế xuất, nhập khẩu
		3334	Thuế lợi tức (hoặc thuế thu nhập)
		3335	Thu trên vốn
		3336	Thuế tài nguyên
		3337	Thuế nhà đất, tiền thuê nhà
		3338	Các loại thuế khác
		3339	Phí, lệ phí và các khoản phải nộp khác
19	334		Phải trả người lao động
20	338		Phải trả khác
		3381	Tài sản thừa chờ giải quyết
		3382	Kinh phí công đoàn
		3383	Bảo hiểm xã hội
		3384	Bảo hiểm y tế
		3387	Doanh thu nhận trước
		3388	Phải trả, phải nộp khác
			Loại TK 4
			Nguồn vốn chủ sở hữu
21	441		Nguồn vốn kinh doanh	Chi tiết theo yêu cầu quản lý
22	413		Chênh lệch tỷ giá và đánh giá lại tài sản
		4131	Chênh lệch tỷ giá
		4132	Chênh lệch đánh giá lại tài sản
23	415		Các quỹ	Chi tiết theo các quỹ của doanh nghiệp
24	421		Lãi chưa phân phối
			Loại TK 5
			Doanh thu
25	511		Doanh thu hoạt động kinh doanh	Chi tiết theo hoạt động
26	521		Các khoản giảm trừ doanh thu
		5211	Chiết khấu bán hàng
		5212	Hàng bán bị trả lại
		5213	Giảm giá hàng bán
			Loại TK 6
			Chi phí sản xuất, kinh doanh
27	611		Mua hàng	Áp dụng cho phương pháp kiểm kê định kỳ
28	632		Giá vốn hàng bán
29	642		Chi phí quản lý kinh doanh	Chi tiết theo yêu cầu quản lý
			Loại TK 7
			Thu nhập hoạt động khác
30	711		Thu nhập hoạt động khác	Chi tiết theo hoạt động
			Loại TK 8
			Chi phí hoạt động khác
31	811		Chi phí hoạt động khác	Chi tiết theo hoạt động
			Loại TK 9
			Xác định kết quả kinh doanh
32	911		Xác định kết quả kinh doanh
			Loại TK 0
			Tài khoản ngoài bảng
1	001		Tài sản thuê ngoài
2	002		Vật tư hàng hoá nhận giữ hộ, nhận gia công
3	003		Hàng hoá nhận bán hộ, nhận ký gửi đại lý
4	004		Nợ khó đòi đã xử lý
5	007		Ngoại tệ
6	009		Nguồn vốn khấu hao

HỆ THỐNG BIỂU MẪU BÁO CÁO TÀI CHÍNH ÁP DỤNG CHO DOANH NGHIỆP VỪA VÀ NHỎ

1/ Mẫu B01 - DNN: Bảng cân đối kế toán

2/ Mẫu B02 - DNN: Kết quả hoạt động kinh doanh

3/ Mẫu B09 - DNN: Thuyết minh báo cáo tài chính

ĐƠN VỊ: MẪU SỐ B01-DNN

BẢNG CẤN ĐỐI KẾ TOÁN

Quý năm 199....

Đơn vị tính...............

Tài sản	Mã số	Số đầu năm	Số cuối kỳ
1	2	3	4
A- TÀI SẢN LƯU ĐỘNG	100
I. Tiền	110
1. Tiền mặt (TK 111)	111
2. Tiền gửi ngân hàng (TK 112)	112
II. Các khoản phải thu	130
1. Phải thu của khách hàng (TK 131)	131
2. Các khoản phải thu khác (TK 138, TK 141, 331...)	138
3. Dự phòng các khoản phải thu khó đòi (1591) (Ghi đỏ)	139
III. Hàng tồn kho	140
1. Vật liệu, công cụ (TK 152)	142
2. Chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang (TK 154)	144
3. Thành phẩm, hàng hoá tồn kho (TK 155, TK 157)	145
4. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (1592)(ghi đỏ)	149
IV. Tài sản lưu động khác (TK 142)	150
B- TÀI SẢN CỐ ĐỊNH, ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH	200
*1. Tài sản cố định*	210
- Nguyên giá (TK211)	211
- Giá trị hao mòn luỹ kế (*) (TK 214)(ghi đỏ)	213
*2. Đầu tư tài chính (TK 221)*	220
*3. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính (TK 1593) (ghi đỏ)*	229
*4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang (TK 241)*	230
TỔNG CỘNG TÀI SẢN	250

Tài sản	Mã số	Số đầu năm	Số cuối kỳ
1	2	3	4
NGUỒN VỐN
A. NỢ PHẢI TRẢ	300
I. Nợ ngắn hạn	310
*1. Vay ngắn hạn (TK 3111)*	311
*2. Phải trả cho khách hàng (TK 331)*	313
*3. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước (TK 333)*	315
*4. Phải trả người lao động (TK 334)*	316
*5. Các khoản phải trả khác (TK 338, 131, 138)*	318
II. Nợ dài hạn	320
*1. Vay dài hạn (TK 3112)*	321
*2. Nợ dài hạn khác (TK 338)*	328
B- NGUỒN VỐN CHỦ SỞ HỮU	400
1. Nguồn vốn kinh doanh (TK 411)	411
2. Chênh lệch tỷ giá và đánh giá lại tài sản (TK 413)	412
- Chênh lệch tỷ giá (4131)	413
- Chênh lệch đánh giá lại tài sản (4132)	414
3. Các quỹ (TK 415)	415
4. Lãi chưa sử dụng (TK 421)	416
TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN	430

Ngày....tháng....năm 199.....

Người lập biểu Kế toán trưởng Giám đốc

(Ký, họ tên) (Ký, họ tên) (Ký, họ tên, đóng dấu)

ĐƠN VỊ: MẪU SỐ B01-DNN

BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN

Quý.... năm 199...

Đơn vị tính......

Tài sản	Mã số	Số đầu năm	Số cuối kỳ
1	2	3	4
A- TÀI SẢN LƯU ĐỘNG	100
I. Tiền	110
1. Tiền mặt (TK 111)	111
2. Tiền gửi ngân hàng (TK 112)	112
II. Các khoản phải thu	130
1. Phải thu của khách hàng (TK 131)	131
2. Các khoản phải thu khác (TK 138, TK 141, 331,...)	138
3. Dự phòng các khoản phải thu khó đòi (1591) (Ghi đỏ)	139
III. Hàng tồn kho	140
1. Vật liệu, công cụ (TK 152)	142
2. Chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang (TK 154)	144
3. Thành phẩm, hàng hoá tồn kho (TK 155, TK 157)	145
4. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (1592) (ghi đỏ)	149
IV. Tài sản lưu động khác (TK 142)	150
B . TÀI SẢN CỐ ĐỊNH, ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH	200
*1. Tài sản cố định*	210
- Nguyên giá (TK 211)	211
- Giá trị hao mòn luỹ kế (*) (TK 214) (ghi đỏ)	213
*2. Đầu tư tài chính (TK 221)*	220
3. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính (TK 1593) (ghi đỏ)	229
*4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang (TK 241)*	230
TỔNG CỘNG TÀI SẢN	250

Tài sản	Mã số	Số đầu năm	Số cuối kỳ
1	2	3	4
A - NỢ PHẢI TRẢ	300
I. Nợ ngắn hạn	310
*1. Vay ngắn hạn (TK 3111)*	311
*2. Phải trả cho khác hàng (TK 331)*	313
*3. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước (TK 333)*	315
*4. Phải trả người lao động (TK 334)*	316
*5. Các khoản phải trả khác (TK 338, 131, 138)*	318
II. Nợ dài hạn	320
*1. Vay dài hạn (TK 3112)*	321
*2. Nợ dài hạn khác (TK 338)*	328
B- NGUỒN VỐN CHỦ SỞ HỮU	400
1. Nguồn vốn kinh doanh (TK 411)	411
2. Chênh lệch tỷ giá và đánh giá lại tài sản (TK 413)	412
- Chênh lệch tỷ giá (4131)	413
- Chênh lệch đánh giá lại tài sản (4132)	414
3. Các quỹ (TK 415)	415
4. Lãi chưa sử dụng (TK 421)	416
TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN	430

Ngày....tháng... năm 199....

Người lập biểu Kế toán trưởng Giám đốc

(Ký, họ tên) (Ký, họ tên) (Ký, họ tên, đóng dấu)

ĐƠN VỊ: MẪU SỐ B01-DNN

BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN

(Mẫu rút gọn)

Quý.... năm 199...

Đơn vị tính......

Tài sản	Mã số	Số đầu năm	Số cuối kỳ
1	2	3	4
A- TÀI SẢN LƯU ĐỘNG	100
I. Tiền	110
1. Tiền mặt (TK 111)	111
2. Tiền gửi ngân hàng (TK 112)	112
II. Các khoản phải thu	130
1. Phải thu của khách hàng (TK 131, TK1591)	131
2. Các khoản phải thu khác (TK 138, TK 141, 1591...)	138
III. Hàng tồn kho	140
1. Vật liệu, công cụ (TK 152, TK 1592)	142
2. Chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang (TK 154)	144
3. Thành phẩm, hàng hoá tồn kho (TK 155, TK 157, TK 1592)	145
IV. Tài sản lưu động khác (TK 142)	150
B . TÀI SẢN CỐ ĐỊNH, ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH	200
*1. Tài sản cố định*	210
- Nguyên giá (TK 211)	211
- Giá trị hao mòn luỹ kế (*) (TK 214)	213
*2. Đầu tư Tài chính (TK 221, TK 1593)*	220
*3. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang (TK 241)*	230
TỔNG CỘNG TÀI SẢN	250

Tài sản	Mã số	Số đầu năm	Số cuối kỳ
1	2	3	4
NGUỒN VỐN
A. NỢ PHẢI TRẢ	300
I. Nợ ngắn hạn	310
1. Vay ngắn hạn (TK 3111)	311
2. Phải trả cho khách hàng (TK 331)	313
3. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước (TK 333)	315
4. Các khoản phải trả ngắn hạn khác (TK 334, 338, 131...)	318
II. Nợ dài hạn (TK 3112, TK 338)	320
B- NGUỒN VỐN CHỦ SỞ HỮU	400
I. Nguồn vốn kinh doanh (TK 411)	411
II Chênh lệch tỷ giá và đánh giá lại tài sản (TK 413)	412
III Các quỹ (TK 415)	415
IV Lãi chưa sử dụng (TK 421)	416
TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN	430

Ngày....tháng... năm 199....

Người lập biểu Kế toán trưởng Giám đốc

(Ký, họ tên) (Ký, họ tên) (Ký, họ tên, đóng dấu)

ĐƠN VỊ: MẪU SỐ B01-DNN

BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN

(Mẫu rút gọn)

Quý.... năm 199...

Đơn vị tính......

Tài sản	Mã số	Số đầu năm	Số cuối kỳ
1	2	3	4
A- TÀI SẢN LƯU ĐỘNG	100
I. Tiền	110
1. Tiền mặt (TK 111)	111
2. Tiền gửi ngân hàng (TK 112)	112
II. Các khoản phải thu	130
1. Phải thu của khách hàng (TK 131, TK 1591)	131
2. Các khoản phải thu khác (TK 138, TK 141, TK 1591, TK 331, 338)	138
III. Hàng tồn kho	140
1. Vật liệu, công cụ (TK 152, TK 1592)	142
2. Chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang (TK 154)	144
3. Thành phẩm, hàng hoá tồn kho (TK 155, TK 157, TK 1592)	145
IV. Tài sản lưu động khác (TK 142)	150
B . TÀI SẢN CỐ ĐỊNH, ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH	200
1. Tài sản cố định	210
- Nguyên giá (TK 211)	211
- Giá trị hao mòn luỹ kế (*) (TK 214)	213
2. Đầu tư tài chính (TK 221, TK 1593)	220
3. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang (TK 241)	230
TỔNG CỘNG TÀI SẢN	250

Tài sản	Mã số	Số đầu năm	Số cuối kỳ
1	2	3	4
A - NỢ PHẢI TRẢ	300
I. Nợ ngắn hạn	310
1. Vay ngắn hạn (TK 3111)	311
2. Phải trả cho khác hàng (TK 331)	313
3. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước (TK 333)	315
4. Các khoản phải trả khác ngắn hạn khác (TK 334, 338...)	318
II. Nợ dài hạn (TK 3112, TK 338)	320
B - NGUỒN VỐN CHỦ SỞ HỮU	400
I. Nguồn vốn kinh doanh (TK 411)	411
II. Chênh lệch tỷ giá và đánh giá lại tài sản (TK 413)	412
III. Các quỹ (TK 415)	415
IV. Lãi chưa sử dụng (TK 421)	416
TỔNG CỘNG TÀI SẢN	430

Ngày....tháng... năm 199....

Người lập biểu Kế toán trưởng Giám đốc

(Ký, họ tên) (Ký, họ tên) (Ký, họ tên, đóng dấu)

ĐƠN VỊ: MẪU SỐ B02-DNN

KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH

Quý.... năm 199...

PHẦN I - LÃI, LỖ

Đơn vị tính......

Chỉ tiêu	Mã số	Quý trước	Quý này	Lũy kế từ đầu năm
1	2	3	4	5
1. Tổng doanh thu	01
2. Các khoản giảm trừ (04 + 05 + 06 + 07)	03
+ Chiết khấu bán hàng	04
+ Hàng bán bị trả lại	05
+ Giảm giá bán hàng	06
+ Thuế phải nộp	07
3. Doanh thu thuần (01 - 03)	10
4. Giá vốn hàng bán	11
5. Lãi, (lỗ) gộp (10 - 11)	20
6. Chi phí quản lý kinh doanh	21
7. Lãi,(lỗ) thuần từ hoạt động kinh doanh (20 - 21)	30
8. Thu nhập hoạt động khác	31
9. Chi phí hoạt động khác	32
10. Lãi (lỗ) hoạt động khác (31 - 32)	40
11. Tổng lợi tức trước thuế (30 + 40)	60
12. Thuế lợi tức phải nộp	70
13. Lợi tức sau thuế (60-70)	80

PHẦN II - TÌNH HÌNH THỰC HIỆN NGHĨA VỤ VỚI NHÀ NƯỚC

Đơn vị tính

Chỉ tiêu	Số còn phải nộp kỳ trước	Số còn phải nộp trong kỳ	Số đã nộp trong kỳ	Số còn phải nộp cuối kỳ
1	2	3	4	5= 2 + 3-4
I- Thuế
1. Thuế doanh thu
2. Thuế tiêu thụ đặc biệt
3. Thuế xuất, nhập khẩu
4. Thuế lợi tức
5. Thu trên vốn
6. Thuế tài nguyên
7. Thuế nhà đất
8. Tiền thuê đất
9. Các loại thuế khác
II- Các khoản phải nộp khác
1. Các khoản phụ thu
2. Các khoản phí, lệ phí
3. Các khoản phải nộp khác
Tổng cộng

Tổng số thuế còn phải nộp năm trước chuyển sang kỳ này

Trong đó: Thuế lợi tức

Lập biểu ngày....tháng....năm 199...

Người lập biểu Kế toán trưởng Giám đốc

(Ký, họ tên) (Ký, họ tên) (Ký, họ tên, đóng dấu)

THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH

MẪU SỐ B09 - DNN

Quý.....năm 199....

1. Đặc điểm hoạt động của doanh nghiệp:

1.1. Hình thức sở hữu vốn

1.2. Lĩnh vực kinh doanh

1.3. Tổng số công nhân viên:

2. Chế độ kế toán áp dụng:

2.1. Niên độ kế toán (bắt đầu....kết thúc....)

2.2. Hình thức sổ kế toán

2.3. Phương pháp kế toán hàng tồn kho

(Kê khai thường xuyên hay kiểm kê định kỳ)

3. Giải thích và thuyết minh tình hình kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh.

4. Phương hướng sản xuất kinh doanh trong kỳ tới

5. Các kiến nghị

6. Bảng cân đối số phát sinh

Số hiệu	Tên tài khoản	Số dư đầu kỳ		Số phát sinh trong kỳ		Số dư cuối kỳ
TK		Nợ	Có	Nợ	Có	Nợ	Có
1	2	3	4	5	6	7	8

	Tổng cộng

Người lập biểu Kế toán trưởng Giám đốc

(Ký, họ tên) (Ký, họ tên) (Ký, họ tên, đóng dấu)

II- DANH MỤC CHỨNG TỪ KẾ TOÁN

(Ban hành theo Quyết định số 1141-TC/QĐ/CĐKT ngày 1 tháng 11 năm 1995 của Bộ Tài chính)

Sử dụng cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ

Số	Tên chứng từ	Số hiệu	Phạm vi áp dụng
TT		chứng từ	DNNN	Khác
1	2	3	4	5
I	Lao động tiền lương
1	Bảng chấm công	01 -LĐTL	BB	HD
2	Bảng thanh toán tiền lương	02 -LĐTL	BB	HD
3	Phiếu nghỉ hưởng BHXH	03 -LĐTL	BB	HD
4	Bảng thanh toán BHXH	04 -LĐTL	BB	HD
5	Bảng thanh toán tiền thưởng	05 -LĐTL	BB	HD
6	Phiếu xác nhận sản phẩm hoặc công việc hoàn thành	06 -LĐTL	HD	HD
7	Phiếu báo làm thêm giờ	07 -LĐTL	HD	HD
8	Hợp đồng giao khoán	08 -LĐTL	HD	HD
9	Biên bản điều tra tai nạn lao động	09 -LĐTL	HD	HD
II	Hàng tồn kho
10	Phiếu nhập kho	01 -VT	BB	BB
11	Phiếu xuất kho	02 -VT	BB	BB
12	Phiếu xuất kho kiêm vận chuyển nội bộ	03 -VT	BB	BB
13	Biên bản kiểm nghiệm	05 -VT	HD	HD
14	Thẻ kho	06 -VT	BB	BB
15	Phiếu báo vật tư còn lại cuối kỳ	07 -VT	HD	HD
16	Biên bản kiểm kê vật tư, sản phẩm hàng hoá	08 -VT	BB	BB
III	Bán hàng
17	Hoá đơn bán hàng	01a -BH	BB	BB
18	Hoá đơn bán hàng	01b -BH	BB	BB
19	Hoá đơn kiêm phiếu xuất kho	02 - BH	BB	BB
20	Hoá đơn cước vận chuyển	03 - BH	BB	BB
21	Hoá đơn dịch vụ	04 - BH	BB	BB
22	Hoá đơn bán vàng, bạc, đá quý	09 - BH	BB	BB
23	Hoá đơn khối lượng XDCB hoàn thành	10 - BH	BB	BB
24	Hoá đơn cho thuê nhà	12 - BH	BB	BB
25	Phiếu mua hàng	13 - BH	BB	BB
26	Bảng thanh toán hàng đại lý (ký gửi)	14 - BH	HD	HD
27	Thẻ quầy hàng	15 - BH	HD	HD
IV	Tiền tệ
28	Phiếu thu	01 - TT	BB	BB
29	Phiếu chi	02 - TT	BB	BB
30	Giấy đề nghị tạm ứng	03 - TT	HD	HD
31	Giấy thạnh toán tiền tạm ứng	04 - TT	BB	BB
32	Bảng kê vàng, bạc, đá quý	06 - TT	HD	HD
33	Bảng kiểm kê quỹ	07a- TT	BB	BB
34	Bảng kiểm kê quỹ	07b- TT	BB	BB
V	Tài sản cố định
35	Biên bản giao nhận TSCĐ	01 -TSCĐ	BB	BB
36	Thẻ TSCĐ	02 -TSCĐ	BB	HD
37	Biên bản thanh lý TSCĐ	03 -TSCĐ	BB	HD
38	Biên bản giao nhận TSCĐ sửa chữa lớn hoàn thành	04 -TSCĐ	HD	HD
39	Biên bản đánh giá lại TSCĐ	05 -TSCĐ	HD	HD

* Ghi chú: BB bắt buộc

HD hướng dẫn

DANH MỤC VÀ CÁC MẪU SỔ KẾ TOÁN

Áp dụng cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ

(Ban hành theo Quyết định số 1177-TC/QĐ/CĐKT ngày 223 tháng 12 năm 1996 của Bộ Tài chính)

			Hình thức kế toán
Số TT	Tên sổ	Mẫu số	Nhật ký chung	Nhật ký - Sổ cái	Chứng từ ghi sổ
1	2	3	4	5	6
1	Chứng từ ghi sổ	S01-SKT/DNN	-	-	x
2	Sổ đăng ký chứng từ ghi sổ	S02-SKT/DNN	-	-	x
3	Sổ cái (dùng cho chứng từ ghi sổ)	S03-SKT/DNN	-	-	x
4	Nhật ký - Sổ cái	S04-SKT/DNN	-	-	x
5	Nhật ký chung	S05-SKT/DNN	x	-	-
6	Sổ cái (dùng cho Nhật ký chung)	S06-SKT/DNN	x	-	-
7	Bảng tổng hợp chứng từ gốc	S07-SKT/DNN	-	x	x
8	Sổ quỹ tiền mặt	S08-SKT/DNN	x	x	x
9	Sổ tiền gửi Ngân hàng	S09-SKT/DNN	x	x	x
10	Sổ theo dõi tiền mặt, tiền gửi bằng ngoại tệ	S10-SKT/DNN	x	x	x
11	Sổ theo dõi séc	S11-SKT/DNN	x	x	x
12	Sổ kho (thẻ kho)	S12-SKT/DNN	x	x	x
13	Sổ chi tiết vật liệu, sản phẩm, hàng hoá	S13-SKT/DNN	x	x	x
14	Bảng tổng hợp chi tiết vật liệu, sản phẩm, hàng hoá	S14-SKT/DNN	x	x	x
15	Sổ tài sản cố định	S15-SKT/DNN	x	x	x
16	Sổ theo dõi TSCĐ và dụng cụ tại nơi sử dụng	S16-SKT/DNN	x	x	x
17	Sổ chi tiết thanh toán với người mua, người bán	S17-SKT/DNN	x	x	x
18	Sổ chi tiết tiền vay	S18-SKT/DNN	x	x	x
19	Sổ chi tiết bán hàng	S19-SKT/DNN	x	x	x
20	Sổ chi phí sản xuất kinh doanh	S20-SKT/DNN	x	x	x
21	Sổ chi tiết các tài khoản	S21-SKT/DNN	x	x	x
22	Bảng phân bổ tiền lương, BHXH	S22-SKT/DNN	x	x	x
23	Bảng phân bổ vật liệu, công cụ	S23-SKT/DNN	x	x	x
24	Bảng phân bổ khấu hao TSCĐ	S24-SKT/DNN	x	x	x
25	Thẻ tính giá thành sản phẩm	S25-SKT/DNN	x	x	x

                                    flowchart LR
                                        A[Văn bản hiện tại

Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]-->VBHD[Văn bản hướng dẫn 

                        Quyết định 1141-TC/QĐ/CĐKT chế độ kế toán doanh nghiệp

            ]
                                        A-->VBSDBS[VB sửa đổi bổ sung ]
                                        A-->VBDC[Văn bản đính chính ]
                                        A-->VBTT[Văn bản thay thế 

                        Quyết định 48/2006/QĐ-BTC Chế độ Kế toán Doanh nghiệp nhỏ và vừa

            ]
                                        A-->VBHN[Văn bản hợp nhất ]
                                        A-->VBLQ[Văn bản liên quan ]
                                        VBDHD[Văn bản được hướng dẫn ]-->A
                                        VBDSDBS[VB được sửa đổi bổ sung ]-->A
                                        VBDDC[Văn bản được đính chính ]-->A 
                                        VBDTT[Văn bản được thay thế ]-->A 
                                        VBDCC[Văn bản được căn cứ 

                        Quyết định 1141-TC/QĐ/CĐKT chế độ kế toán doanh nghiệp

                                Nghị định 178-CP nhiệm vụ,quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính

                                Nghị định 15-CP nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ

            ]-->A 
                                        VBDTC[Văn bản được dẫn chiếu 

                        Quyết định 1141-TC/QĐ/CĐKT chế độ kế toán doanh nghiệp

            ]-->A 
                                        VBDHN[Văn bản được hợp nhất ]-->A 
                                        click VBDHD callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ] & được hướng dẫn bởi [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"
                                        click VBDSDBS callback "đây là những văn bản ban hành trước, được sửa đổi bổ sung bởi [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"
                                        click VBDDC callback "đây là những văn bản ban hành trước, được đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) bởi [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"
                                        click VBDTT callback "đây là những văn bản ban hành trước, được thay thế bởi [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"
                                        click VBDCC callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn, được sử dụng làm căn cứ để ban hành, [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"
                                        click VBDTC callback "đây là những văn bản ban hành trước, trong nội dung của [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ] có quy định dẫn chiếu đến điều khoản hoặc nhắc đến những văn bản này"
                                        click VBDHN callback "những văn bản này được hợp nhất bởi [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"
                                        click VBHD callback "đây là những văn bản ban hành sau, có hiệu lực pháp lý thấp hơn, để hướng dẫn hoặc quy định chi tiết nội dung của [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"
                                        click VBSDBS callback "đây là những văn bản ban hành sau, sửa đổi bổ sung một số nội dung của [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"
                                        click VBDC callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) của [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"
                                        click VBTT callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm thay thế, bãi bỏ toàn bộ nội dung của [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"
                                        click VBHN callback "đây là những văn bản ban hành sau, hợp nhất nội dung của [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ] và những văn bản sửa đổi bổ sung của [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"
                                        click VBLQ callback "đây là những văn bản liên quan đến nội dung của [Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ]"

Ngày	Trạng thái	Văn bản nguồn
23/12/1996	Văn bản được ban hành	Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ
01/01/1997	Văn bản có hiệu lực	Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ
23/10/2006	Văn bản hết hiệu lực	Quyết định 1177/TC-QĐ-CĐKT chế độ kế toán áp dụng doanh nghiệp vừa và nhỏ
23/10/2006	Bị thay thế	Quyết định 48/2006/QĐ-BTC Chế độ Kế toán Doanh nghiệp nhỏ và vừa

Danh sách Tải về

Định dạng	Tập tin	Link download
	1177.TC.QD.CDKT.doc