Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng

Số hiệu	31/TT-LB	Ngày ban hành	15/09/1981
Loại văn bản	Thông tư liên tịch	Ngày có hiệu lực	15/09/1981
Nguồn thu thập	Công báo số 23/1981;	Ngày đăng công báo
Ban hành bởi
Cơ quan:	Bộ Lao động	Tên/Chức vụ người ký	Đào Thiện Thi / Đang cập nhật
Cơ quan:	Bộ Tài chính	Tên/Chức vụ người ký	Võ Trí Cao / Đang cập nhật
Cơ quan:	Bộ Y tế	Tên/Chức vụ người ký	Vũ Văn Cẩn / Đang cập nhật
Phạm vi:		Trạng thái	Còn hiệu lực
Lý do hết hiệu lực:		Ngày hết hiệu lực

BỘ LAO ĐỘNG-BỘ TÀI CHÍNH-BỘ Y TẾ Số: 31/TT-LB	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 15 tháng 9 năm 1981

THÔNG TƯ

LIÊN BỘ Y TẾ - LAO ĐỘNG - TÀI CHÍNH SỐ 31/TT-LB NGÀY 15-9-1981 QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ PHỤ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ, NHÂN VIÊN CHUYÊN MÔN Y TẾ LÀM CÔNG TÁC THƯỜNG TRỰC Ở CÁC CƠ SỞ ĐIỀU TRỊ, ĐIỀU DƯỠNG.

Để phù hợp với tình hình hiện nay, liên Bộ Y tế - Lao động - Tài chính quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực về chuyên môn ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng... như sau.

I. TỔ CHỨC CÔNG TÁC THƯỜNG TRỰC

Để bảo đảm việc khám, chữa bệnh, săn sóc bệnh nhân và sản phụ được liên tục suốt ngày đêm, các cơ sở điều trị có từ 10 (mười) giường bệnh trở lên như các viện nghiên cứu có giường bệnh; viện điều dưỡng; phòng khám bệnh đa khoa khu vực; các nhà hộ sinh thị xã, quận, thành phố trực thuộc tỉnh, các trạm cấp cứu đều phải tổ chức thường trực về chuyên môn ở các cơ sở nói trên.

Việc bố trí số lượng người thường trực về chuyên môn ở từng loại cơ sở điều trị điều dưỡng... sẽ do một văn bản riêng của Bộ Y tế hướng dẫn cụ thể.

Mỗi phiên trực tính từ đầu giờ làm việc sáng hôm trước liên tục đến sau khi giao ban sáng hôm sau. Trong phiên trực, người thường trực về chuyện môn phải thường xuyên có mặt tại nơi làm việc để điều trị săn sóc bệnh nhân và sản phủ theo đúng chế độ, chức trách chuyên môn như đã quy định cụ thể trong bản quy chế tổ chức, chuyên trách chế độ công tác trong bệnh viện của Bộ Y tế ban hành kèm theo công văn số 1876-BYT/CB ngày 12/6/1972.

II. CHẾ ĐỘ NGHỈ BÙ VÀ PHỤ CẤP

Cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế (hộ lý, y tá, dược tá, xét nghiêm viên, y sĩ, dược sĩ, nữ hộ sinh, bác sĩ...) sau mỗi phiên trực về chuyên môn được nghỉ bù và phụ cấp như sau:

Thường trực tại các cơ sở điều trị có từ 20 giường trở lên như các nhà hội sinh thị xã, thị trấn, quận, các phòng cấp cứu của các thành phố lớn.

a. Nghỉ bù:

Phiên trực ngày thường được nghỉ bù một ngày đối với các khoa lâm sàng, phòng khám bệnh, nhà hộ sinh, trạm cấp cứu; được nghỉ bù nửa (1/2) ngày đối với các khoa cận lâm sàng, khoa dược, viện điều dưỡng, trại phong.
Phiên trực ngày chủ nhật (hoặc ngày nghỉ hàng tuần), ngày lễ chính, được nghỉ bù như phiên trực ngày thường, ngoài ra còn được nghỉ bù thêm một ngày nữa.

b. Phụ cấp: Mỗi người, mỗi phiên trực còn được phụ cấp bằng tiền như sau:

Lương chính từ 115đ/tháng trở lên phụ cấp 6đ (sáu đồng).
Lương chính từ 45đ/tháng đến 114đ/tháng phụ cấp 5đ (năm đồng).
Lương chính dưới 45đ/tháng phụ cấp 4đ (bốn đồng).

Thường trực tại các cơ sở điều trị có từ 10 giường đến dưới 20 giường, các phòng cấp cứu của thị trấn, quận, thị xã.

a. Nghỉ bù:

Phiên trực ngày thường đối với những người thường trực ở những cơ sở trên, nói chung không đặt vấn đề nghỉ bù. Trường hợp, trong phiên trực làm việc về đêm nhiều (làm việc từ 2 giờ trở lên trong thời gian từ 22 giờ đến 5 giờ sáng) thì được nghỉ bù nửa ngày, do thủ trưởng đơn vị quyết định.
Phiên trực ngày chủ nhật (hoặc ngày nghỉ hàng tuần), ngày lễ chính được nghỉ bù một ngày.

b. Phụ cấp:

Mỗi người, mỗi phiên trực được phụ cấp bằng tiền 3đ (ba đồng).

III. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Đang cập nhật Bộ Y tế	Đang cập nhật Bộ Tài chính	Đang cập nhật Bộ Lao động
(Đã ký)	(Đã ký)	(Đã ký)
Vũ Văn Cẩn	Võ Trí Cao	Đào Thiện Thi

                                    flowchart LR
                                        A[Văn bản hiện tại

Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]-->VBHD[Văn bản hướng dẫn ]
                                        A-->VBSDBS[VB sửa đổi bổ sung ]
                                        A-->VBDC[Văn bản đính chính ]
                                        A-->VBTT[Văn bản thay thế ]
                                        A-->VBHN[Văn bản hợp nhất ]
                                        A-->VBLQ[Văn bản liên quan ]
                                        VBDHD[Văn bản được hướng dẫn ]-->A
                                        VBDSDBS[VB được sửa đổi bổ sung ]-->A
                                        VBDDC[Văn bản được đính chính ]-->A 
                                        VBDTT[Văn bản được thay thế ]-->A 
                                        VBDCC[Văn bản được căn cứ ]-->A 
                                        VBDTC[Văn bản được dẫn chiếu ]-->A 
                                        VBDHN[Văn bản được hợp nhất ]-->A 
                                        click VBDHD callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng] & được hướng dẫn bởi [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"
                                        click VBDSDBS callback "đây là những văn bản ban hành trước, được sửa đổi bổ sung bởi [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"
                                        click VBDDC callback "đây là những văn bản ban hành trước, được đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) bởi [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"
                                        click VBDTT callback "đây là những văn bản ban hành trước, được thay thế bởi [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"
                                        click VBDCC callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn, được sử dụng làm căn cứ để ban hành, [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"
                                        click VBDTC callback "đây là những văn bản ban hành trước, trong nội dung của [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng] có quy định dẫn chiếu đến điều khoản hoặc nhắc đến những văn bản này"
                                        click VBDHN callback "những văn bản này được hợp nhất bởi [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"
                                        click VBHD callback "đây là những văn bản ban hành sau, có hiệu lực pháp lý thấp hơn, để hướng dẫn hoặc quy định chi tiết nội dung của [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"
                                        click VBSDBS callback "đây là những văn bản ban hành sau, sửa đổi bổ sung một số nội dung của [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"
                                        click VBDC callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) của [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"
                                        click VBTT callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm thay thế, bãi bỏ toàn bộ nội dung của [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"
                                        click VBHN callback "đây là những văn bản ban hành sau, hợp nhất nội dung của [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng] và những văn bản sửa đổi bổ sung của [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"
                                        click VBLQ callback "đây là những văn bản liên quan đến nội dung của [Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng]"

Ngày	Trạng thái	Văn bản nguồn	Phần hết hiệu lực
15/09/1981	Văn bản được ban hành	Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng
15/09/1981	Văn bản có hiệu lực	Thông tư liên tịch 31/TT-LB Quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên chuyên môn y tế làm công tác thường trực ở các cơ sở điều trị, điều dưỡng

Danh sách Tải về

Định dạng	Tập tin	Link download
	31.TT-LB.doc