Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng
| Số hiệu | 145/2010/TT-BTC | Ngày ban hành | 23/09/2010 |
| Loại văn bản | Thông tư | Ngày có hiệu lực | 07/11/2010 |
| Nguồn thu thập | Công báo Từ số 585 đến số 586, năm 2010 | Ngày đăng công báo | 10/10/2010 |
| Ban hành bởi | |||
| Cơ quan: | Bộ Tài chính | Tên/Chức vụ người ký | Trần Văn Hiếu / Thứ trưởng |
| Phạm vi: | Toàn quốc | Trạng thái | Còn hiệu lực |
| Lý do hết hiệu lực: | Ngày hết hiệu lực | ||
Tóm tắt
Thông tư 145/2010/TT-BTC được ban hành nhằm sửa đổi, bổ sung Thông tư 71/2009/TT-BTC, với mục tiêu hướng dẫn việc đặt hàng và quản lý tài chính trong lĩnh vực cung ứng dịch vụ phát thanh, truyền hình trực tuyến trên internet phục vụ người Việt Nam ở nước ngoài. Văn bản này áp dụng cho Tổng công ty Truyền thông đa phương tiện và các đơn vị liên quan trong giai đoạn 2008 - 2010.
Thông tư bao gồm hai điều chính. Điều 1 quy định về việc sửa đổi, bổ sung nguyên tắc lập kế hoạch kinh phí cho dịch vụ công ích, trong đó nêu rõ các khoản chi phí được xác định, bao gồm chi phí thuê đường truyền, cổng kết nối, khấu hao tài sản cố định, chi phí điện năng và chi phí kiểm tra, giám sát chất lượng dịch vụ. Điều 2 quy định về tổ chức thực hiện và hiệu lực của Thông tư, có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký.
Các điểm mới trong Thông tư này chủ yếu tập trung vào việc làm rõ các khoản chi phí cụ thể liên quan đến dịch vụ phát thanh, truyền hình trực tuyến, nhằm đảm bảo tính minh bạch và hiệu quả trong việc sử dụng ngân sách nhà nước. Thông tư cũng nhấn mạnh trách nhiệm của Tổng công ty Truyền thông đa phương tiện trong việc tổng hợp báo cáo các vướng mắc để Bộ Tài chính xem xét sửa đổi, bổ sung cho phù hợp.
|
BỘ
TÀI CHÍNH |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 145/2010/TT-BTC |
Hà Nội, ngày 23 tháng 9 năm 2010 |
THÔNG TƯ
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THÔNG TƯ SỐ 71/2009/TT-BTC NGÀY 07/4/2009 CỦA BỘ TÀI CHÍNH HƯỚNG DẪN ĐẶT HÀNG, QUẢN LÝ TÀI CHÍNH TRONG LĨNH VỰC CUNG ỨNG DỊCH VỤ PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH TRỰC TUYẾN TRÊN INTERNET PHỤC VỤ NGƯỜI VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI CỦA TỔNG CÔNG TY TRUYỀN THÔNG ĐA PHƯƠNG TIỆN GIAI ĐOẠN 2008 - 2010.
- Căn cứ Nghị định số
118/2008/NĐ-CP ngày 07/11/2008 của Chính phủ quy chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn
và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
- Căn cứ Nghị định số 31/2005/NĐ-CP ngày 11/3/2005 của Chính phủ về sản xuất và
cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích;
- Căn cứ Quyết định số 256/2006/QĐ-TTg ngày 09/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ
ban hành Quy chế đấu thầu, đặt hàng, giao kế hoạch thực hiện sản xuất và cung ứng
sản phẩm, dịch vụ công ích;
- Căn cứ Quyết định số 133/2007/QĐ-TTg ngày 17/8/2007 của Thủ tướng Chính phủ về
việc bổ sung danh mục sản phẩm, dịch vụ công ích ;
- Thực hiện công văn số 5847/VPCP-KGVX ngày 04/9/2008 của Văn phòng Chính phủ về
việc thí điểm đặt hàng Tổng công ty truyền thông đa phương tiện VTC cung ứng dịch
vụ phát thanh, truyền hình trên mạng internet;
- Thực hiện công văn số 918/VPCP-QHQT ngày 09/02/2010 của Văn phòng Chính phủ về
việc mở rộng kết nối internet dịch vụ phát thanh, truyền hình ra Châu Âu và
Châu Á;
- Căn cứ Quyết định số 1956/2008/QĐ-BTTTT ngày 30/12/2008 của Bộ Thông tin và
truyền thông phê duyệt kế hoạch cung ứng dịch vụ phát thanh, truyền hình trực
tuyến trên internet phục vụ người Việt Nam ở nước ngoài;
- Căn cứ Quyết định số 716/2010/QĐ-BTTTT ngày 20/05/2010 của Bộ Thông tin và
truyền thông về điều chỉnh, bổ sung kế hoạch cung ứng dịch vụ phát thanh, truyền
hình trực tuyến trên internet phục vụ người Việt Nam ở nước ngoài, phê duyệt
phương án kỹ thuật đảm bảo kết nối ra Châu Âu và Châu Á;
Theo đề nghị của Bộ Thông tin và Truyền thông tại công văn số 2288/BTTTT-KHTC
ngày 21/7/2010. Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 71/2009/TT-BTC ngày
7/4/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc đặt hàng quản lý tài chính đối với dịch
vụ công ích phát thanh, truyền hình trực tuyến trên internet phục vụ người Việt
Nam ở nước ngoài của Tổng công ty truyền thông đa phương tiện giai đoạn 2008 -
2010 như sau:
Điều 1 .
1. Sửa đổi, bổ sung tiết 1.2 điểm 1 mục II như sau:
1.2 Nguyên tắc lập kế hoạch: kinh phí chi trả cho dịch vụ công ích này được xác định trên cơ sở các khoản chi sau:
a) Chi phí thuê 1 đường truyền dẫn kênh riêng quốc tế STM1 tốc độ 155Mbps đi Mỹ và 2 đường truyền dẫn kênh riêng quốc tế STM1 tốc độ 45Mbps đi Anh và Hàn Quốc;
b) Chi phí thuê cổng kết nối ra mạng internet, tủ rack, nguồn điện, thuê máy chủ tại Mỹ, Anh và Hàn Quốc;
c) Khấu hao tài sản cố định đối với các tài sản trực tiếp sử dụng để cung ứng dịch vụ công ích này.
d) Chi phí điện năng trực tiếp cho vận hành thiết bị, mức được hỗ trợ trên cơ sở chi phí thực tế phát sinh nhưng không vượt quá công suất tiêu thụ điện năng theo thiết kế;
đ) Chi phí kiểm tra, giám sát, đo lường thường xuyên tình hình chất lượng và mức độ sử dụng dịch vụ. Mức chi phí theo chế độ nhà nước quy định và được hỗ trợ theo thực tế nhưng không vượt quá 3% tổng chi phí hỗ trợ cho dịch vụ này.
2. Kinh phí chi trả tại khoản 1 Điều này được áp dụng cho năm 2010.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị Tổng công ty Truyền thông đa phương tiện và các đơn vị có liên quan tổng hợp báo cáo Bộ Tài chính nghiên cứu sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.
|
Nơi nhận: |
KT.
BỘ TRƯỞNG |
flowchart LR
A[Văn bản hiện tại
Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]-->VBHD[Văn bản hướng dẫn
Nghị định 118/2008/NĐ-CP chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính
Quyết định 133/2007/QĐ-TTg bổ sung danh mục sản phẩm, dịch vụ công ích
Quyết định 256/2006/QĐ-TTg Quy chế đấu thầu, đặt hàng, giao kế hoạch thực hiện sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích
Nghị định 31/2005/NĐ-CP sản xuất cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích
]
A-->VBSDBS[VB sửa đổi bổ sung ]
A-->VBDC[Văn bản đính chính ]
A-->VBTT[Văn bản thay thế ]
A-->VBHN[Văn bản hợp nhất ]
A-->VBLQ[Văn bản liên quan ]
VBDHD[Văn bản được hướng dẫn ]-->A
VBDSDBS[VB được sửa đổi bổ sung
]-->A
VBDDC[Văn bản được đính chính ]-->A
VBDTT[Văn bản được thay thế ]-->A
VBDCC[Văn bản được căn cứ
Nghị định 118/2008/NĐ-CP chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính
Quyết định 133/2007/QĐ-TTg bổ sung danh mục sản phẩm, dịch vụ công ích
Quyết định 256/2006/QĐ-TTg Quy chế đấu thầu, đặt hàng, giao kế hoạch thực hiện sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích
Nghị định 31/2005/NĐ-CP sản xuất cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích
]-->A
VBDTC[Văn bản được dẫn chiếu ]-->A
VBDHN[Văn bản được hợp nhất ]-->A
click VBDHD callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng] & được hướng dẫn bởi [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
click VBDSDBS callback "đây là những văn bản ban hành trước, được sửa đổi bổ sung bởi [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
click VBDDC callback "đây là những văn bản ban hành trước, được đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) bởi [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
click VBDTT callback "đây là những văn bản ban hành trước, được thay thế bởi [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
click VBDCC callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn, được sử dụng làm căn cứ để ban hành, [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
click VBDTC callback "đây là những văn bản ban hành trước, trong nội dung của [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng] có quy định dẫn chiếu đến điều khoản hoặc nhắc đến những văn bản này"
click VBDHN callback "những văn bản này được hợp nhất bởi [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
click VBHD callback "đây là những văn bản ban hành sau, có hiệu lực pháp lý thấp hơn, để hướng dẫn hoặc quy định chi tiết nội dung của [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
click VBSDBS callback "đây là những văn bản ban hành sau, sửa đổi bổ sung một số nội dung của [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
click VBDC callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) của [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
click VBTT callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm thay thế, bãi bỏ toàn bộ nội dung của [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
click VBHN callback "đây là những văn bản ban hành sau, hợp nhất nội dung của [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng] và những văn bản sửa đổi bổ sung của [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
click VBLQ callback "đây là những văn bản liên quan đến nội dung của [Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng]"
| Ngày | Trạng thái | Văn bản nguồn | Phần hết hiệu lực |
|---|---|---|---|
| 23/09/2010 | Văn bản được ban hành | Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng | |
| 07/11/2010 | Văn bản có hiệu lực | Thông tư 145/2010/TT-BTC sửa đổi Thông tư 71/2009/TT-BTC hướng dẫn đặt hàng |
Danh sách Tải về
| Định dạng | Tập tin | Link download |
|---|---|---|
|
145.2010.TT.BTC.doc | |
|
VanBanGoc_145-2010-TT-BTC_145-2010-TT-BTC.pdf | |
|
VanBanGoc_31881_1.PDF |