Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động

Số hiệu	09-BYT/TT	Ngày ban hành	04/05/1994
Loại văn bản	Thông tư	Ngày có hiệu lực	04/05/1994
Nguồn thu thập	Sách-Nhà Xuất bản chính trị Quốc gia;	Ngày đăng công báo
Ban hành bởi
Cơ quan:	Bộ Y tế	Tên/Chức vụ người ký	Lê Văn Truyền / Đang cập nhật
Phạm vi:	Toàn quốc	Trạng thái	Còn hiệu lực
Lý do hết hiệu lực:		Ngày hết hiệu lực

Tóm tắt

Thông tư 09-BYT/TT được ban hành bởi Bộ Y tế vào ngày 01 tháng 06 năm 1960, nhằm hướng dẫn việc khám xét cho cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc do ốm đau, già yếu và mất sức lao động. Mục tiêu của thông tư là tạo ra một khung pháp lý rõ ràng cho các Hội đồng Giám định y khoa trong việc đánh giá tình trạng sức khỏe của người lao động, từ đó đưa ra quyết định về việc thôi việc hoặc tiếp tục làm việc.

Phạm vi điều chỉnh của thông tư bao gồm các cán bộ, công nhân, viên chức thuộc các cơ quan nhà nước và tổ chức có liên quan. Đối tượng áp dụng là những người lao động gặp khó khăn về sức khỏe, cần được đánh giá để xác định mức độ mất sức lao động.

Thông tư được cấu trúc thành hai phần chính: I. Tiêu chuẩn mất sức lao động và II. Vận dụng tiêu chuẩn. Trong phần tiêu chuẩn, thông tư đưa ra các tiêu chí phân loại mức độ mất sức lao động thành hai loại A và B, dựa trên tỷ lệ phần trăm mất sức lao động và tình trạng sức khỏe cụ thể của từng cá nhân. Phần vận dụng tiêu chuẩn nhấn mạnh việc cần linh hoạt trong quá trình áp dụng, không máy móc, nhằm đảm bảo quyền lợi cho người lao động.

Các điểm mới trong thông tư bao gồm việc quy định rõ ràng các tiêu chuẩn đánh giá sức khỏe và hướng dẫn cụ thể cho các Hội đồng Giám định y khoa trong việc thực hiện nhiệm vụ của mình. Thông tư có hiệu lực ngay sau khi ban hành và yêu cầu các cơ quan liên quan thực hiện nghiêm túc để đảm bảo quyền lợi cho người lao động trong bối cảnh sức khỏe yếu kém.

BỘ Y TẾ ******	VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 09-BYT/TT	Hà Nội, ngày 01 tháng 06 năm 1960

THÔNG TƯ

HƯỚNG DẪN THI HÀNH VIỆC KHÁM XÉT CHO CÁN BỘ, CÔNG NHÂN, VIÊN CHỨC THÔI VIỆC VÌ ỐM ĐAU, GIÀ, YẾU MẤT SỨC LAO ĐỘNG

Kính gửi:

- Các Bộ, các Cơ quan, Đoàn thể trung ương
- Các Ủy ban hành chính khu, tỉnh, thành phố
- Các Khu, Sở, Ty Y tế
- Các Hội đồng Giám định y khoa trung ương, khu, tỉnh, thành phố

Để thi hành Thông tư số 13-TTg ngày 07-01-1960 của Thủ tướng Phủ, sau khi đã thống nhất ý kiến với Bộ Nội vụ và Bộ Lao động, Bộ đề ra một số tiêu chuẩn về mất sức Lao động để các Hội đồng Giám định y khoa trung ương và địa phương khi khám xét cho cán bộ, công nhân, viên chức ốm đau, già, yếu, cần thôi việc vì mất sức lao động, dựa vào để tiến hành công tác được dễ dàng.

I. TIÊU CHUẨN MẤT SỨC LAO ĐỘNG(bản phân loại mất sức lao động kèm theo)

II. VẬN DỤNG TIÊU CHUẨN

Khi vận dụng tiêu chuẩn cần phải:

1. Căn cứ vào:

- Bệnh do khả năng y học của ta hiện nay chưa giải quyết được.

- Bệnh mà y học giải quyết được nhưng khả năng lao động mất trên 60% (hay còn dưới 60%).

- Tình hình sức khỏe chung suy yếu (bệnh mãn tính, già, yếu, suy nhược).

- Dựa vào trình độ mất sức lao động do các tàn tích, nguyên nhân bệnh tật tạm thời hay vĩnh viễn, và dựa vào nghề nghiệp (lao động trí óc hay chân tay) mà quy định hai loại: A và B.

A. Mất sức lao động trên 60% thì:

Cần ra ngoài biên chế (trừ lao và hủi đã có quy chế riêng).

Cần đi an dưỡng.

B. Mất sức lao động dưới 60% thì:

Còn đảm bảo công tác ngày 4 giờ trong thời gian 3, 4 tháng sau khi mới điều trị khỏi.

Lao động nhẹ được, công tác tĩnh tại được.

2. Cần kết hợp với cơ quan có cán bộ để biết rõ thực trạng sức khỏe của cán bộ, công nhân, viên chức đó ở cơ quan (phải có bệnh án của đương sự báo cáo và nhận xét tình hình tư tưởng, tình hình lao động của cán bộ trong thời gian qua ở cơ quan).

Khi Hội đồng khám xét xong cần phải ghi rõ bệnh án, có giấy chẩn đoán điện quang (đối với bệnh có chẩn đoán điện quang) kèm theo ý kiến đề nghị loại A hay B theo chuẩn đã quy định và gửi thẳng cho cơ quan đương sự (không giao cho đương sự).

Thông tư này giúp cho sự quyết định của các cơ quan có thẩm quyền được dễ dàng nhưng khi vận dụng tiêu chuẩn cần phải linh hoạt không máy móc mà vẫn không ảnh hưởng đến việc đảm bảo chính sách.

Trong khi vận dụng tiêu chuẩn có khó khăn, trở ngại gì các Hội đồng Giám định y khoa báo cáo ngay cho Bộ biết.

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

Bác sĩ Phạm Ngọc Thạch

Số thứ tự	TIÊU CHUẨN MẤT SỨC LAO ĐỘNG DO CÁC NGUYÊN NHÂN	Trình độ mất sức lao động		Số thứ tự	TIÊU CHUẨN MẤT SỨC LAO ĐỘNG DO CÁC NGUYÊN NHÂN	Trình độ mất sức lao động
		Loại A	Loại B			Loại A	Loại B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13	I. NỘI KHOA - Lao phổi nặng, có hang đã thành sẹo, sau khi điều trị đã khỏi, sức khỏe bị suy nhược mỗi năm phải nghỉ tổng cộng từ 3 tháng trở lên (không tính những ngày nghỉ thường lệ như chủ nhật, ngày lễ). - Các thể lao khác: thận, ruột, xương, v.v… chữa đã lâu mà cơ thể vẫn suy yếu, hàng năm phải nghỉ tổng cộng từ 3 tháng trở lên, (không tính những ngày nghỉ thường lệ như chủ nhật, ngày lễ…). - Hen suyễn nặng, tháng nào cũng có cơn hen kéo dài, số ngày lao động bị hạn chế, hàng năm phải nghỉ tổng cộng từ 3 tháng trở lên (không tính những ngày nghỉ thường lệ). - Các van tim có triệu chứng rõ rệt tim gần to, tim đập loạn nhịp, viêm cơ tim, viêm tâm mạc, viêm bao tim, cơ năng co bóp không đầy đủ, suy tim. - Thiếu máu nhiều, xanh xao, ốm đau luôn, không thấy bệnh rõ rệt, đã chữa ở bệnh viện một năm không hồi phục. - Già yếu, suy nhược làm việc nhẹ cũng không đảm bảo kết quả công tác, hàng năm tổng cộng nghỉ 3 tháng trở lên vì ốm yếu thường (không tính những ngày nghỉ thường lệ). - Huyết áp tối đa (vĩnh viễn) từ 151 trở lên và 99 trở xuống. Tối thiểu từ 101 trở lên và 39 trở xuống. - Viêm thận mãn tính có phù nhẹ, hóa nghiệm nước tiểu còn hình trụ (cylin-dres), sức khỏe kém. - Báng nước suy gan (điều trị lâu không khỏi, sức khỏe kém sút). - Bệnh suy nhược tuyến thượng thận (addison). - Ung thư các loại nếu nặng không còn khả năng điều trị khỏi. - Bệnh đi đái nhiều (diabète insipide) Đái đường (diabète sucrée)	A A A A A A A A A A A		14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27	- Gan bị nung mủ đã điều trị khỏi nhưng còn ảnh hưởng đến việc tiêu hóa, sức khỏe không bình thường. - Có sỏi túi mật, thận, bàng quang đã điều trị nhưng còn trở ngại đến cơ năng, sức khỏe kém sút nhiều. - Đau khớp xương do thấp khớp, đã điều trị nhưng vẫn tái đi tái lại, có biến chứng tim hoặc khớp bị biến dạng, sức yếu, nghỉ việc thường xuyên. - Các bệnh đã mổ rồi nhưng còn ảnh hưởng đến cơ năng (túi mật có sỏi đã cắt, thận đã cắt, dạ dày đã cắt, 1 lá phổi đã cắt, hậu môn nhân tạo, tim đã mổ) sức khỏe ngày càng suy nhược. - Loét dạ dày nặng, không giải quyết được bằng phẫu thuật, điều trị về nội thương không khỏi; sức khỏe suy yếu, nghỉ việc thường xuyên hàng năm tổng cộng từ 3 tháng trở lên, không tính những ngày nghỉ thường lệ. III. THẦN KINH - Tất cả những bệnh thần kinh thực thể và tàn tích hạn chế vận động rõ rệt (không thể làm việc ngày 4 tiếng) như teo cơ, viêm thần kinh tọa (scia-tique) viêm thần kinh trụ (cubital), v.v - Vận động rối loạn (ataxie locomotrice) - Bán thân bất loại (hémiplégie) - Liệt hai chân (paraplégie) - Thần kinh suy nhược người uể oải thờ thẫn không lao động được kết quả, đến cả công tác nhẹ (gác cổng, liên lạc, tạp vụ khác) làm cũng không kết quả. IV. DA LIỄU - Giang mai thần kinh (tabès) điều trị không khỏi. - Hủi vô định (lèpre indéterminéc) - Hủi cùn hủi cụt không còn khả năng lao động bằng chân tay được. V. NGŨ QUAN - Mù một mắt do chấn thương, mắt còn lại thị lực dưới 8/10.	A A A A A A A A A A A	B B B B
			B B
	II. NGOẠI KHOA
	- Vết thương sọ não thỉnh thoảng có triệu chứng nhức đầu lên cơn giật.	A

                                    flowchart LR
                                        A[Văn bản hiện tại

Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]-->VBHD[Văn bản hướng dẫn ]
                                        A-->VBSDBS[VB sửa đổi bổ sung ]
                                        A-->VBDC[Văn bản đính chính ]
                                        A-->VBTT[Văn bản thay thế ]
                                        A-->VBHN[Văn bản hợp nhất ]
                                        A-->VBLQ[Văn bản liên quan ]
                                        VBDHD[Văn bản được hướng dẫn ]-->A
                                        VBDSDBS[VB được sửa đổi bổ sung ]-->A
                                        VBDDC[Văn bản được đính chính ]-->A 
                                        VBDTT[Văn bản được thay thế ]-->A 
                                        VBDCC[Văn bản được căn cứ 

                        Pháp lệnh hành nghề y, dược tư nhân 2003 07/2003/PL-UBTVQH11

            ]-->A 
                                        VBDTC[Văn bản được dẫn chiếu ]-->A 
                                        VBDHN[Văn bản được hợp nhất ]-->A 
                                        click VBDHD callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động] & được hướng dẫn bởi [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"
                                        click VBDSDBS callback "đây là những văn bản ban hành trước, được sửa đổi bổ sung bởi [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"
                                        click VBDDC callback "đây là những văn bản ban hành trước, được đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) bởi [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"
                                        click VBDTT callback "đây là những văn bản ban hành trước, được thay thế bởi [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"
                                        click VBDCC callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn, được sử dụng làm căn cứ để ban hành, [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"
                                        click VBDTC callback "đây là những văn bản ban hành trước, trong nội dung của [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động] có quy định dẫn chiếu đến điều khoản hoặc nhắc đến những văn bản này"
                                        click VBDHN callback "những văn bản này được hợp nhất bởi [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"
                                        click VBHD callback "đây là những văn bản ban hành sau, có hiệu lực pháp lý thấp hơn, để hướng dẫn hoặc quy định chi tiết nội dung của [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"
                                        click VBSDBS callback "đây là những văn bản ban hành sau, sửa đổi bổ sung một số nội dung của [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"
                                        click VBDC callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) của [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"
                                        click VBTT callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm thay thế, bãi bỏ toàn bộ nội dung của [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"
                                        click VBHN callback "đây là những văn bản ban hành sau, hợp nhất nội dung của [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động] và những văn bản sửa đổi bổ sung của [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"
                                        click VBLQ callback "đây là những văn bản liên quan đến nội dung của [Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động]"

Ngày	Trạng thái	Văn bản nguồn	Phần hết hiệu lực
04/05/1994	Văn bản được ban hành	Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động
04/05/1994	Văn bản có hiệu lực	Thông tư 09-BYT/TT hướng dẫn khám xét cán bộ, công nhân, viên chức thôi việc vì ốm đau, già, yếu mất sức lao động

Danh sách Tải về

Định dạng	Tập tin	Link download
	09-BYT_TT_42420.doc