Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng

Số hiệu	38/2009/NĐ-CP	Ngày ban hành	23/04/2009
Loại văn bản	Nghị định	Ngày có hiệu lực	07/06/2009
Nguồn thu thập	Công báo số 229 + 230, năm 2009	Ngày đăng công báo	03/05/2009
Ban hành bởi
Cơ quan:	Chính phủ	Tên/Chức vụ người ký	Nguyễn Tấn Dũng / Thủ tướng
Phạm vi:	Toàn quốc	Trạng thái	Hết hiệu lực toàn bộ
Lý do hết hiệu lực:	Bị thay thế bởi Nghị định 35/2010/NĐ-CP Quy định mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng	Ngày hết hiệu lực	20/05/2010

Tóm tắt

Nghị định 38/2009/NĐ-CP được ban hành nhằm quy định mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng, thể hiện sự tri ân của Nhà nước đối với những người đã cống hiến cho sự nghiệp bảo vệ Tổ quốc. Nghị định này áp dụng cho các đối tượng là người có công với cách mạng, bao gồm thương binh, bệnh binh, thân nhân liệt sĩ và các đối tượng khác theo quy định.

Nghị định gồm 4 điều chính, trong đó Điều 1 quy định mức chuẩn để xác định mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi là 685.000 đồng. Các bảng kèm theo Nghị định cung cấp chi tiết về mức trợ cấp cho từng đối tượng cụ thể, bao gồm Bảng số 1 (mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi), Bảng số 2 (mức trợ cấp thương tật đối với thương binh) và Bảng số 3 (mức trợ cấp thương tật đối với thương binh loại B).

Điều 2 quy định về kinh phí thực hiện, nêu rõ ngân sách nhà nước sẽ đảm bảo kinh phí cho các chế độ trợ cấp này. Điều 3 xác định hiệu lực thi hành của Nghị định, có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký và thay thế Nghị định số 105/2008/NĐ-CP. Cuối cùng, Điều 4 nêu rõ trách nhiệm thi hành của các cơ quan liên quan, trong đó Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội là cơ quan chủ trì hướng dẫn thực hiện.

Nghị định 38/2009/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 01 tháng 5 năm 2009, đánh dấu một bước tiến trong việc nâng cao chính sách ưu đãi đối với người có công, góp phần cải thiện đời sống cho các đối tượng này.

CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 38/2009/NĐ-CP	Hà Nội, ngày 23 tháng 04 năm 2009

NGHỊ ĐỊNH

QUY ĐỊNH MỨC TRỢ CẤP, PHỤ CẤP ƯU ĐÃI ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng ngày 29 tháng 6 năm 2005 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng ngày 21 tháng 6 năm 2007;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức chuẩn để xác định mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng và các mức trợ cấp, phụ cấp

1. Mức chuẩn để xác định các mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng theo quy định tại Nghị định này là 685.000 đồng.

2. Ban hành kèm theo Nghị định này các bảng mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với từng đối tượng người có công với cách mạng, bao gồm:

a) Bảng số 1: mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng;

b) Bảng số 2: mức trợ cấp thương tật đối với thương binh, người hưởng chính sách như thương binh;

c) Bảng số 3: mức trợ cấp thương tật đối với thương binh loại B.

Điều 2. Kinh phí thực hiện

Ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí thực hiện chế độ trợ cấp, phụ cấp quy định tại Nghị định này.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

1. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày, kể từ ngày ký ban hành.

2. Nghị định này thay thế Nghị định số 105/2008/NĐ-CP ngày 16 tháng 9 năm 2008 của Chính phủ quy định mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng.

3. Các khoản trợ cấp, phụ cấp ưu đãi quy định tại Nghị định này được thực hiện kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2009.

Điều 4. Trách nhiệm thi hành

1. Bộ trưởng Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Nghị định này.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Ngân hàng Chính sách Xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu Văn thư, KGVX (5 bản).

TM. CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG

Nguyễn Tấn Dũng

BẢNG SỐ 1

MỨC TRỢ CẤP, PHỤ CẤP ƯU ĐÃI ĐỐI NGƯỜI CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG
(Ban hành kèm theo Nghị định số 38/2009/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2009 của Chính phủ)

Đơn vị tính: nghìn đồng

A. Mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi hàng tháng:
TT	Đối tượng người có công	Mức trợ cấp, phụ cấp từ 01/5/2009 (mức chuẩn 685.000 đ)
TT	Đối tượng người có công	Trợ cấp	Phụ cấp
1	Người hoạt động cách mạng trước ngày 01 tháng 01 năm 1945:
	- Diện thoát ly	767	130/1 thâm niên
	- Diện không thoát ly	1.302
	- Trợ cấp tiền tuất đối với thân nhân của người hoạt động cách mạng trước ngày 01 tháng 01 năm 1945 từ trần	685
	- Trợ cấp tuất nuôi dưỡng đối với thân nhân của người hoạt động cách mạng trước ngày 01 tháng 01 năm 1945 từ trần	1.150
2	- Người hoạt động cách mạng từ ngày 01 tháng 01 năm 1945 đến trước Tổng khởi nghĩa 19 tháng Tám năm 1945	710
	- Trợ cấp tiền tuất đối với thân nhân của người hoạt động cách mạng từ ngày 01 tháng 01 năm 1945 đến trước Tổng khởi nghĩa 19 tháng Tám năm 1945 từ trần	385
	- Trợ cấp tuất nuôi dưỡng đối với thân nhân của người hoạt động cách mạng từ ngày 01 tháng 01 năm 1945 đến trước Tổng khởi nghĩa 19 tháng Tám năm 1945 từ trần	805
3	Thân nhân liệt sĩ:
	- Trợ cấp tiền tuất đối với thân nhân của 1 liệt sĩ	685
	- Trợ cấp tiền tuất đối với thân nhân của 2 liệt sĩ trở lên	1.225
	- Trợ cấp tuất nuôi dưỡng đối với thân nhân liệt sĩ	1.225
4	Bà mẹ Việt Nam anh hùng	1.225	575
5	Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân, Anh hùng Lao động trong kháng chiến	575
6	- Thương binh, người hưởng chính sách như thương binh (sau đây gọi chung là thương binh)	Bảng số 2
	- Thương binh loại B	Bảng số 3
	- Thương binh, thương binh loại B suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên		345
	- Thương binh, thương binh loại B suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên có vết thương đặc biệt nặng		705
	- Người phục vụ thương binh, thương binh loại B ở gia đình:
	+ Suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên	685
	+ Suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên có vết thương đặc biệt nặng	882
	- Trợ cấp tiền tuất đối với thân nhân của thương binh, thương binh loại B suy giảm khả năng lao động từ 61% trở lên từ trần	385
	- Trợ cấp tuất nuôi dưỡng đối với thân nhân của thương binh, thương binh loại B suy giảm khả năng lao động từ 61% trở lên từ trần	805
7	- Bệnh binh:
	+ Suy giảm khả năng lao động từ 41% - 50%	717
	+ Suy giảm khả năng lao động từ 51% - 60%	892
	+ Suy giảm khả năng lao động từ 61% - 70%	1.137
	+ Suy giảm khả năng lao động từ 71% - 80%	1.312
	+ Suy giảm khả năng lao động từ 81% - 90%	1.570
	+ Suy giảm khả năng lao động từ 91% - 100%	1.748
	+ Bệnh binh suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên		345
	+ Bệnh binh suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên có bệnh tật đặc biệt nặng		685
	- Người phục vụ bệnh binh ở gia đình:
	+ Suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên	685
	+ Suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên có bệnh tật đặc biệt nặng	882
	- Trợ cấp tiền tuất đối với thân nhân của bệnh binh suy giảm khả năng lao động từ 61% trở lên từ trần	385
	- Trợ cấp tuất nuôi dưỡng đối với thân nhân của bệnh binh suy giảm khả năng lao động từ 61% trở lên từ trần	805
8	- Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học:
	+ Bị mắc bệnh suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên	1.137
	+ Bị mắc bệnh suy giảm khả năng lao động từ 80% trở xuống	717
	+ Thương binh, thương binh loại B, bệnh binh, người hưởng chế độ mất sức lao động bị nhiễm chất độc hóa học	717
	- Con đẻ còn sống của người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học:
	+ Bị dị dạng, dị tật nặng, không tự lực được trong sinh hoạt	685
	+ Bị dị dạng, dị tật, suy giảm khả năng tự lực được trong sinh hoạt	385
9	- Người có công giúp đỡ cách mạng trước Cách mạng tháng 8 năm 1945:
	+ Trợ cấp hàng tháng	685
	+ Trợ cấp nuôi dưỡng	1.150
	- Người có công giúp đỡ cách mạng trong kháng chiến:
	+ Trợ cấp hàng tháng	403
	+ Trợ cấp nuôi dưỡng	900
10	- Trợ cấp ưu đãi hàng tháng tại các trường đào tạo, trường phổ thông dân tộc nội trú:
	+ Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân; Anh hùng Lao động trong kháng chiến; thương binh, thương binh loại B; con liệt sĩ; con của người hoạt động cách mạng trước ngày 01 tháng 01 năm 1945; con của người hoạt động cách mạng từ ngày 01 tháng 01 năm 1945 đến trước Tổng khởi nghĩa 19 tháng Tám năm 1945; con Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân; con Anh hùng Lao động trong kháng chiến; con thương binh, thương binh loại B, bệnh binh suy giảm khả năng lao động từ 61% trở lên; con bị dị dạng, dị tật nặng, không tự lực được trong sinh hoạt của người hoạt động kháng chiến nhiễm chất độc hóa học	685
	+ Con thương binh, thương binh loại B, bệnh binh suy giảm khả năng lao động dưới 61%; con bị dị dạng, dị tật, suy giảm khả năng tự lực trong sinh hoạt của người hoạt động kháng chiến nhiễm chất độc hóa học	345
B. Mức trợ cấp ưu đãi một lần:
TT	Đối tượng người có công	Mức TC từ 01/5/2009 (Mức chuẩn 685.000đ)
1	- Trợ cấp một lần khi báo tử liệt sĩ	20 lần mức chuẩn
1	- Chi phí báo tử	1.000
2	- Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân, Anh hùng Lao động trong kháng chiến chết trước ngày 01 tháng 01 năm 1995	20 lần mức chuẩn
2	- Bà mẹ Việt Nam anh hùng, Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân, Anh hùng Lao động trong kháng chiến được truy tặng	20 lần mức chuẩn
3	Người bị thương suy giảm khả năng lao động từ 5% - 20%
	- Suy giảm khả năng lao động từ 5% - 10%	4 lần mức chuẩn
	- Suy giảm khả năng lao động từ 11% - 15%	6 lần mức chuẩn
	- Suy giảm khả năng lao động từ 16% - 20%	8 lần mức chuẩn
4	Người tham gia kháng chiến bị địch bắt tù, đày:
	- Thời gian bị địch bắt tù dưới 1 năm	500
	- Thời gian bị địch bắt tù từ 1 năm đến 3 năm	1.000
	- Thời gian bị địch bắt tù từ 3 năm đến dưới 5 năm	1.500
	- Thời gian bị địch bắt tù từ 5 năm đến dưới 10 năm	2.000
	- Thời gian bị địch bắt tù từ 10 năm trở lên	2.500
5	Người hoạt động kháng chiến (Trợ cấp tính theo thâm niên kháng chiến)	120/1 thâm niên
6	Người có công giúp đỡ cách mạng được tặng Huy chương Kháng chiến và người có công giúp đỡ cách mạng trong gia đình được tặng Huy chương Kháng chiến	1.000
7	Trợ cấp đối với thân nhân người có công cách mạng chết trước ngày 01 tháng 01 năm 1995:
	- Thân nhân của người hoạt động cách mạng, hoạt động kháng chiến bị địch bắt tù, đày	1.000
	- Thân nhân của người hoạt động kháng chiến được tặng Huân chương, Huy chương	1.000
8	Trợ cấp ưu đãi đối với con của người có công với cách mạng theo quy định của Pháp lệnh Ưu đãi người có công với cách mạng đang học tại:
	- Cơ sở giáo dục mầm non	200
	- Cơ sở giáo dục phổ thông	250
	- Cơ sở giáo dục nghề nghiệp, đại học, phổ thông dân tộc nội trú	300
9	Bảo hiểm y tế bằng 3% tiền lương tối thiểu chung
10	Mai táng phí	Như quy định của pháp luật bảo hiểm xã hội

BẢNG SỐ 2

MỨC TRỢ CẤP THƯƠNG TẬT ĐỐI VỚI THƯƠNG BINH, NGƯỜI HƯỞNG CHÍNH SÁCH NHƯ THƯƠNG BINH
(Ban hành kèm theo Nghị định số 38/2009/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2009 của Chính phủ)

Mức chuẩn 685.000 đồng

Đơn vị tính đồng

STT	Tỷ lệ suy giảm khả năng lao động	Mức trợ cấp
1	21%	462.000
2	22%	484.000
3	23%	506.000
4	24%	528.000
5	25%	550.000
6	26%	572.000
7	27%	594.000
8	28%	616.000
9	29%	638.000
10	30%	660.000
11	31%	682.000
12	32%	704.000
13	33%	726.000
14	34%	748.000
15	35%	770.000
16	36%	792.000
17	37%	814.000
18	38%	836.000
19	39%	858.000
20	40%	880.000
21	41%	902.000
22	42%	924.000
23	43%	946.000
24	44%	968.000
25	45%	990.000
26	46%	1.012.000
27	47%	1.034.000
28	48%	1.056.000
29	49%	1.078.000
30	50%	1.100.000
31	51%	1.122.000
32	52%	1.144.000
33	53%	1.166.000
34	54%	1.188.000
35	55%	1.210.000
36	56%	1.232.000
37	57%	1.254.000
38	58%	1.276.000
39	59%	1.298.000
40	60%	1.320.000
41	61%	1.342.000
42	62%	1.364.000
43	63%	1.386.000
44	64%	1.408.000
45	65%	1.430.000
46	66%	1.452.000
47	67%	1.474.000
48	68%	1.496.000
49	69%	1.518.000
50	70%	1.540.000
51	71%	1.562.000
52	72%	1.584.000
53	73%	1.606.000
54	74%	1.628.000
55	75%	1.650.000
56	76%	1.672.000
57	77%	1.694.000
58	78%	1.716.000
59	79%	1.738.000
60	80%	1.760.000
61	81%	1.782.000
62	82%	1.804.000
63	83%	1.826.000
64	84%	1.848.000
65	85%	1.870.000
66	86%	1.892.000
67	87%	1.914.000
68	88%	1.936.000
69	89%	1.958.000
70	90%	1.980.000
71	91%	2.002.000
72	92%	2.024.000
73	93%	2.046.000
74	94%	2.068.000
75	95%	2.090.000
76	96%	2.112.000
77	97%	2.134.000
78	98%	2.156.000
79	99%	2.178.000
80	100%	2.200.000

BẢNG SỐ 3

MỨC TRỢ CẤP THƯƠNG TẬT ĐỐI VỚI THƯƠNG BINH LOẠI B
(Ban hành kèm theo Nghị định số 38/2009/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2009 của Chính phủ)

Mức chuẩn 685.000 đồng

Đơn vị tính đồng

STT	Tỷ lệ suy giảm khả năng lao động	Mức trợ cấp
1	21%	382.000
2	22%	400.000
3	23%	418.000
4	24%	436.000
5	25%	454.000
6	26%	472.000
7	27%	490.000
8	28%	508.000
9	29%	526.000
10	30%	544.000
11	31%	562.000
12	32%	580.000
13	33%	598.000
14	34%	616.000
15	35%	634.000
16	36%	652.000
17	37%	670.000
18	38%	688.000
19	39%	706.000
20	40%	724.000
21	41%	742.000
22	42%	760.000
23	43%	778.000
24	44%	796.000
25	45%	814.000
26	46%	832.000
27	47%	848.000
28	48%	866.000
29	49%	884.000
30	50%	902.000
31	51%	920.000
32	52%	938.000
33	53%	956.000
34	54%	974.000
35	55%	1.010.000
36	56%	1.028.000
37	57%	1.046.000
38	58%	1.064.000
39	59%	1.082.000
40	60%	1.100.000
41	61%	1.118.000
42	62%	1.136.000
43	63%	1.154.000
44	64%	1.172.000
45	65%	1.190.000
46	66%	1.208.000
47	67%	1.226.000
48	68%	1.244.000
49	69%	1.262.000
50	70%	1.280.000
51	71%	1.298.000
52	72%	1.316.000
53	73%	1.334.000
54	74%	1.352.000
55	75%	1.370.000
56	76%	1.388.000
57	77%	1.406.000
58	78%	1.424.000
59	79%	1.442.000
60	80%	1.460.000
61	81%	1.478.000
62	82%	1.496.000
63	83%	1.514.000
64	84%	1.532.000
65	85%	1.550.000
66	86%	1.568.000
67	87%	1.586.000
68	88%	1.604.000
69	89%	1.622.000
70	90%	1.640.000
71	91%	1.658.000
72	92%	1.676.000
73	93%	1.694.000
74	94%	1.712.000
75	95%	1.730.000
76	96%	1.748.000
77	97%	1.766.000
78	98%	1.784.000
79	99%	1.802.000
80	100%	1.820.000

                                    flowchart LR
                                        A[Văn bản hiện tại

Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]-->VBHD[Văn bản hướng dẫn 

                        Pháp lệnh ưu đãi người có công cách mạng 2007 sửa đổi 35/2007/PL-UBTVQH11

                                Pháp lệnh ưu đãi người có công cách mạng 2005 26/2005/PL-UBTVQH11

            ]
                                        A-->VBSDBS[VB sửa đổi bổ sung ]
                                        A-->VBDC[Văn bản đính chính ]
                                        A-->VBTT[Văn bản thay thế 

                        Nghị định 35/2010/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi  người có công với cách mạng

            ]
                                        A-->VBHN[Văn bản hợp nhất ]
                                        A-->VBLQ[Văn bản liên quan ]
                                        VBDHD[Văn bản được hướng dẫn ]-->A
                                        VBDSDBS[VB được sửa đổi bổ sung ]-->A
                                        VBDDC[Văn bản được đính chính ]-->A 
                                        VBDTT[Văn bản được thay thế 

                        Nghị định 105/2008/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng

            ]-->A 
                                        VBDCC[Văn bản được căn cứ 

                        Pháp lệnh ưu đãi người có công cách mạng 2007 sửa đổi 35/2007/PL-UBTVQH11

                                Pháp lệnh ưu đãi người có công cách mạng 2005 26/2005/PL-UBTVQH11

                                Luật Tổ chức Chính phủ 2001

            ]-->A 
                                        VBDTC[Văn bản được dẫn chiếu ]-->A 
                                        VBDHN[Văn bản được hợp nhất ]-->A 
                                        click VBDHD callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng] & được hướng dẫn bởi [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"
                                        click VBDSDBS callback "đây là những văn bản ban hành trước, được sửa đổi bổ sung bởi [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"
                                        click VBDDC callback "đây là những văn bản ban hành trước, được đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) bởi [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"
                                        click VBDTT callback "đây là những văn bản ban hành trước, được thay thế bởi [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"
                                        click VBDCC callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn, được sử dụng làm căn cứ để ban hành, [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"
                                        click VBDTC callback "đây là những văn bản ban hành trước, trong nội dung của [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng] có quy định dẫn chiếu đến điều khoản hoặc nhắc đến những văn bản này"
                                        click VBDHN callback "những văn bản này được hợp nhất bởi [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"
                                        click VBHD callback "đây là những văn bản ban hành sau, có hiệu lực pháp lý thấp hơn, để hướng dẫn hoặc quy định chi tiết nội dung của [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"
                                        click VBSDBS callback "đây là những văn bản ban hành sau, sửa đổi bổ sung một số nội dung của [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"
                                        click VBDC callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) của [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"
                                        click VBTT callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm thay thế, bãi bỏ toàn bộ nội dung của [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"
                                        click VBHN callback "đây là những văn bản ban hành sau, hợp nhất nội dung của [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng] và những văn bản sửa đổi bổ sung của [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"
                                        click VBLQ callback "đây là những văn bản liên quan đến nội dung của [Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng]"

Ngày	Trạng thái	Văn bản nguồn
23/04/2009	Văn bản được ban hành	Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng
07/06/2009	Văn bản có hiệu lực	Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng
20/05/2010	Văn bản hết hiệu lực	Nghị định 38/2009/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đối với người có công với cách mạng
20/05/2010	Bị thay thế	Nghị định 35/2010/NĐ-CP mức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi người có công với cách mạng

Danh sách Tải về

Định dạng	Tập tin	Link download
	ND38CP.zip
	phu luc 38-2009-nd-cp.zip