MẪU GIẤY PHÉP QUÁ CẢNH (TRONG HOẠT ĐỘNG HÀNG HẢI)

Tên mẫu	MẪU GIẤY PHÉP QUÁ CẢNH (TRONG HOẠT ĐỘNG HÀNG HẢI)
Lĩnh vực	Giao Thông Vận Tải
Cơ sở pháp lý	Trích từ phụ lục hoặc dựa theo hướng dẫn từ văn bản pháp luật: Nghị định 58/2017/NĐ-CP
Mô tả	Mẫu Giấy phép Quá cảnh trong hoạt động hàng hải là văn bản pháp lý cho phép tàu thuyền nước ngoài thực hiện hành trình qua lãnh hải Việt Nam. Căn cứ theo Nghị định 58/2017/NĐ-CP, giấy phép này nhằm đảm bảo an toàn, bảo vệ môi trường và tuân thủ quy định pháp luật.
Trường hợp sử dụng Dùng trong trường hợp nào?	1. Tàu thương mại quốc tế thực hiện hành trình chở hàng hóa. 2. Tàu du lịch quốc tế đưa khách tham quan các điểm đến ở Việt Nam. 3. Tàu dầu khí hoạt động hỗ trợ trên biển. 4. Tàu cứu hộ hoặc tàu tìm kiếm và cứu nạn. 5. Tàu quân sự nước ngoài tham gia hoạt động huấn luyện. 6. Tàu đánh cá của nước ngoài vào cảng Việt Nam tránh bão. 7. Tàu nghiên cứu khoa học nước ngoài khảo sát vùng biển Việt Nam. 8. Tàu chở dầu hoặc hàng hóa độc hại cần quá cảnh. 9. Tàu chở hàng hóa vận chuyển từ cảng nước ngoài qua Việt Nam đi nước thứ ba. 10. Tàu vận tải container quá cảnh tới các cảng quốc tế khác.
Cơ quan tiếp nhận Nộp tại đâu?	Cơ quan tiếp nhận: Cục Hàng hải Việt Nam.

Nội dung

Mẫu số 56   GIẤY PHÉP QUÁ CẢNH PERMISSION FOR TRANSIT 1. Cho phép tàu:………………………….. Quốc tịch tàu: ……………………………… Name of ship                                            Flag State of ship Hô hiệu:……………………………………………………………………………………… Call sign Tổng dung tích:…………………. GT Tên thuyền trưởng………………………………. Gross tonnage                             Name of master Số thuyền viên:…………….. Số hành khách…………….. Hàng hóa quá cảnh:………. Number of crews                   Number of passengers        Transit cargo Được phép quá cảnh Việt Nam từ:……………………..đến:…………………………… Permitted to be in transit through Vietnam from            to Khởi hành vào lúc; …..giờ ……ngày ……tháng ……năm 20……. Time of departure       hour       date         month        year 2. Khi quá cảnh, tàu này phải chấp hành nghiêm chỉnh quy định của pháp luật Việt Nam và các Điều ước quốc tế có liên quan mà Việt Nam là thành viên. During transiting, the ship is bound to properly implement provisions of Vietnamese Laws, Regulations and the International Treaties of which Vietnam is a contracting Party. 3. Giấy phép này có giá trị đến ngày…..tháng……năm. Valid until Nguồn: Nghị định 58/2017/NĐ-CP

DANH SÁCH FILE TẢI VỀ

File MẪU GIẤY PHÉP QUÁ CẢNH (TRONG HOẠT ĐỘNG HÀNG HẢI) (.doc/.docx)

Tải về