MẪU GIẤY PHÉP QUÁ CẢNH HÀNG HÓA CỦA NƯỚC CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA QUA LÃNH THỔ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Tên mẫu	MẪU GIẤY PHÉP QUÁ CẢNH HÀNG HÓA CỦA NƯỚC CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA QUA LÃNH THỔ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Lĩnh vực	Xuất Khẩu - Nhập Khẩu
Cơ sở pháp lý	Trích từ phụ lục hoặc dựa theo hướng dẫn từ văn bản pháp luật: Thông tư 11/2015/TT-BCT
Mô tả	Biểu mẫu Giấy phép quá cảnh hàng hóa của Cộng hòa nhân dân Trung Hoa thông qua lãnh thổ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, căn cứ theo Thông tư 11/2015/TT-BCT, quy định các điều kiện và thủ tục cần thiết để hàng hóa được vận chuyển qua biên giới, đảm bảo tuân thủ pháp luật và an toàn trong quá trình qua cảnh.
Trường hợp sử dụng Dùng trong trường hợp nào?	1. Hàng hóa quá cảnh là hàng hóa xuất khẩu từ Trung Quốc đi nước thứ ba qua Việt Nam. 2. Hàng hóa quá cảnh là hàng hóa nhập khẩu từ nước thứ ba vào Trung Quốc qua Việt Nam. 3. Hàng hóa quá cảnh là sản phẩm công nghiệp không thuộc danh mục hàng hóa cấm quá cảnh. 4. Hàng hóa quá cảnh phục vụ cho dự án đầu tư tại Việt Nam. 5. Hàng hóa quá cảnh phục vụ cho hội chợ, triển lãm tại Việt Nam. 6. Hàng hóa quá cảnh là hàng hóa trung chuyển giữa hai nước (Trung Quốc và nước thứ ba). 7. Hàng hóa quá cảnh có sử dụng phương tiện tự hành trong quá trình vận chuyển. 8. Hàng hóa quá cảnh là hàng hóa cần đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm hoặc tiêu chuẩn chất lượng. 9. Hàng hóa quá cảnh là nguyên liệu sản xuất, linh kiện để phục vụ cho sản xuất tại Việt Nam. 10. Hàng hóa quá cảnh trong trường hợp khẩn cấp, như tiếp tế hàng hóa cứu trợ nhân đạo.
Cơ quan tiếp nhận Nộp tại đâu?	Cục Xuất nhập khẩu - Bộ Công Thương.

Nội dung

PHỤ LỤC II MẪU GIẤY PHÉP QUÁ CẢNH HÀNG HÓA (Ban hành kèm theo Thông tư số 11/2015/TT-BCT ngày 04 tháng 6 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Công Thương)   Kính gửi: ……… (Chủ hàng hóa quá cảnh Trung Quốc) - Căn cứ Thông tư số 11/2015/TT-BCT ngày 04 tháng 6 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về quá cảnh hàng hóa của nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa qua lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; - Xét Đơn đề nghị cấp giấy phép quá cảnh hàng hóa của .... (ghi rõ tên, địa chỉ chủ hàng quá cảnh Trung Quốc)…., Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực ... cho phép ………. (chủ hàng quá cảnh Trung Quốc) ……. quá cảnh hàng hóa theo các quy định sau đây: 1. Hàng hóa quá cảnh: 2. Cửa khẩu nhập hàng: 3. Cửa khẩu xuất hàng: 4. Tuyến đường vận chuyển: 5. Phương tiện vận chuyển: (Trường hợp hàng hóa quá cảnh là phương tiện vận chuyển được phép tự hành thì mục này ghi “phương tiện tự hành”) 6. Người chuyên chở: Công ty ... (ghi rõ tên, địa chỉ của doanh nghiệp vận chuyển Việt Nam) đảm nhận việc vận chuyển lô hàng quá cảnh. Văn bản này có hiệu lực thực hiện đến hết ngày ... tháng ... năm 20 ...   *Lưu ý: Mẫu này dùng cho trường hợp cấp giấy phép quá cảnh hàng hóa quy định tại Khoản 2 Điều 3 của Thông tư (trừ vật liệu nổ công nghiệp) Nguồn: Thông tư 11/2015/TT-BCT

DANH SÁCH FILE TẢI VỀ

File MẪU GIẤY PHÉP QUÁ CẢNH HÀNG HÓA CỦA NƯỚC CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA QUA LÃNH THỔ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM (.doc/.docx)

Tải về