Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam

Số hiệu	1165/NN-BVTV-QĐ	Ngày ban hành	05/06/1997
Loại văn bản	Quyết định	Ngày có hiệu lực	09/06/1997
Nguồn thu thập	Công báo điện tử;	Ngày đăng công báo
Ban hành bởi
Cơ quan:	Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn	Tên/Chức vụ người ký	Ngô Thế Dân / Thứ trưởng
Phạm vi:	Toàn quốc	Trạng thái	Hết hiệu lực toàn bộ
Lý do hết hiệu lực:	Bị thay thế bởi Quyết định 50/1999/QĐ-BNN/BVTV Về việc công bố danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập, quá cảnh nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam năm 1999-2000	Ngày hết hiệu lực	31/03/1999

Tóm tắt

Tổng quan về Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV

Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV được ban hành bởi Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn vào ngày 05 tháng 6 năm 1997, nhằm mục tiêu công bố danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật khi xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập và quá cảnh tại Việt Nam trong giai đoạn 1997-1998.

Văn bản này điều chỉnh các loại vật thể bao gồm thực vật, sản phẩm thực vật, côn trùng, nấm bệnh, vi sinh vật, đất và các vật thể khác có khả năng gây hại cho tài nguyên thực vật. Đối tượng áp dụng là các tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động xuất nhập khẩu và kiểm dịch thực vật.

Cấu trúc chính của Quyết định bao gồm các điều quy định cụ thể về danh mục vật thể cần kiểm dịch, trong đó nổi bật là các loại cây giống, sản phẩm thực vật như gạo, cà phê, và các loại dược liệu. Quyết định cũng nêu rõ rằng nó sẽ thay thế bản phụ lục trước đó ban hành kèm theo Thông tư số 03/LTTT.

Điểm mới trong Quyết định này là việc cập nhật và mở rộng danh mục vật thể cần kiểm dịch, nhằm tăng cường công tác bảo vệ thực vật và đảm bảo an toàn cho sản phẩm nông nghiệp trong bối cảnh hội nhập quốc tế. Quyết định có hiệu lực từ ngày 09 tháng 6 năm 1997 và yêu cầu các cơ quan liên quan thực hiện theo quy định.

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1165/1997/QĐ-NN-BVTV	Hà Nội, ngày 05 tháng 6 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC VẬT THỂTHUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU, TẠM NHẬP TÁI XUẤT, TẠM XUẤTTÁI NHẬP,QUÁ CẢNH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM NĂM 1997 - 1998.

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định92/CP ngày 27/11/1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Bảo vệ vàKiểm dịch thực vật;
Căn cứ Nghị định73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổchức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ đề nghị củaCục trưởng Cục Bảo vệ thực vật,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Danh mục vật thể thuộc diệnkiểm dịch thực vật xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhậpvà quá cảnh lãnh thổ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam:

1. Thực vật:

a. Cây giống các loại và các bộ phận của cây dùng làm giốngnhư: hạt, cành ghép, mắt ghép, thân gầm, chồi, quả, rễ, củ, mô thực vật nuôicấy trên môi trường nhân tạo.

b. Cây các loại và các bộ phận của cây như: nụ, hoa, quả,cành, thân, lá, rễ, củ, hạt, vỏ và các bộ phận khác ở các dạng khác nhau.

2. Sản phẩm thực vật: gạo, tấm, bột mỳ, malt, cám, khô dầu;các loại hạt: điều, cà phê, lạc, đậu đỗ, hạt tiêu; ớt bột, chè, sợi đay, thuốclá sợi, lá thuốc lá, men rượu, men thức ăn chăn nuôi; gỗ và các sản phẩm của gỗchưa chế biến hoặc đã chế biến (trừ gỗ đã được tinh chế: thực hiện theo Thôngtư 10-NN-PTLN/TT ngày 26/12/1996 sửa đổi Điều 6 về Kiểm dịch thực vật của Thôngtư liên Bộ số 06/TTLB ngày 02/4/1996 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn- Bộ Thương mại và Tổng cục Hải quan); mây, song, tre, nứa, chiếu, cói, rơm,rạ; các loại dược liệu; các loại thảm dệt bằng len, bằng sợi có nguồn gốc thựcvật; bông xơ.

3. Các loại côn trùng, nấm bệnh, tuyến trùng, vi khuẩn,virus (ở dạng sống hoặc chết) và các loại tiêu bản thực vật, sản phẩm thực vật.

4. Đất và những vật thể khác có khả năng gây hại và mangtheo vi sinh vật gây hại tài nguyên thực vật.

5. Phương tiện vận chuyển vật thể thuộc diện kiểm dịch thựcvật.

Điều 2. Quyết định này thay thế bảnPhụ lục "Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật khi xuất, nhậpkhẩu và quá cảnh Việt Nam" (Ban hành kèm theo Thông tư số 03/LTTT ngày 25tháng 3 năm 1997 liên tịch gồm Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Tổngcục Hải quan).

Điều 3. Các ông Cục trưởng Cục Bảo vệthực vật, Chánh Văn phòng Bộ và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thực hiệnquyết định này.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kểtừ ngày 09 tháng 6 năm 1997.

Ngô Thế Dân

(Đã ký)

                                    flowchart LR
                                        A[Văn bản hiện tại

Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]-->VBHD[Văn bản hướng dẫn ]
                                        A-->VBSDBS[VB sửa đổi bổ sung ]
                                        A-->VBDC[Văn bản đính chính ]
                                        A-->VBTT[Văn bản thay thế 

                        Quyết định 50/1999/QĐ-BNN/BVTV công bố Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch

            ]
                                        A-->VBHN[Văn bản hợp nhất ]
                                        A-->VBLQ[Văn bản liên quan ]
                                        VBDHD[Văn bản được hướng dẫn ]-->A
                                        VBDSDBS[VB được sửa đổi bổ sung ]-->A
                                        VBDDC[Văn bản được đính chính ]-->A 
                                        VBDTT[Văn bản được thay thế ]-->A 
                                        VBDCC[Văn bản được căn cứ 

                        Nghị định 73-CP chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

                                Nghị định 92/2025/NĐ-CP chế độ chính sách đối với chuyên gia cao cấp mới nhất

            ]-->A 
                                        VBDTC[Văn bản được dẫn chiếu 

                        Thông tư 10-NN.PLTN/TT sửa đổi điểm 6 kiểm dịch thực vật Thông tư liên bộ 06/TTLB

            ]-->A 
                                        VBDHN[Văn bản được hợp nhất ]-->A 
                                        click VBDHD callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam] & được hướng dẫn bởi [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"
                                        click VBDSDBS callback "đây là những văn bản ban hành trước, được sửa đổi bổ sung bởi [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"
                                        click VBDDC callback "đây là những văn bản ban hành trước, được đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) bởi [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"
                                        click VBDTT callback "đây là những văn bản ban hành trước, được thay thế bởi [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"
                                        click VBDCC callback "đây là những văn bản ban hành trước, có hiệu lực pháp lý cao hơn, được sử dụng làm căn cứ để ban hành, [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"
                                        click VBDTC callback "đây là những văn bản ban hành trước, trong nội dung của [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam] có quy định dẫn chiếu đến điều khoản hoặc nhắc đến những văn bản này"
                                        click VBDHN callback "những văn bản này được hợp nhất bởi [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"
                                        click VBHD callback "đây là những văn bản ban hành sau, có hiệu lực pháp lý thấp hơn, để hướng dẫn hoặc quy định chi tiết nội dung của [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"
                                        click VBSDBS callback "đây là những văn bản ban hành sau, sửa đổi bổ sung một số nội dung của [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"
                                        click VBDC callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm đính chính các sai sót (căn cứ ban hành, thể thức, kỹ thuật trình bày...) của [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"
                                        click VBTT callback "đây là những văn bản ban hành sau, nhằm thay thế, bãi bỏ toàn bộ nội dung của [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"
                                        click VBHN callback "đây là những văn bản ban hành sau, hợp nhất nội dung của [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam] và những văn bản sửa đổi bổ sung của [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"
                                        click VBLQ callback "đây là những văn bản liên quan đến nội dung của [Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam]"

Ngày	Trạng thái	Văn bản nguồn
05/06/1997	Văn bản được ban hành	Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam
09/06/1997	Văn bản có hiệu lực	Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam
31/03/1999	Văn bản hết hiệu lực	Quyết định 1165/1997/QĐ-NN-BVTV danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất nhập, quá cảnh Việt Nam
31/03/1999	Bị thay thế	Quyết định 50/1999/QĐ-BNN/BVTV công bố Danh mục vật thể thuộc diện kiểm dịch

Danh sách Tải về

Định dạng	Tập tin	Link download
	1165.1997.QĐ.BNN_PTNT.doc